くうかんはいぶんもでるの英語

主要色成分算出部１６は、色変換特性モデル生成部１４で生成した色変換特性モデルを用いて、入力色空間の入力色信号と出力色信号の特定色成分とから、出力色信号の主要色成分を求める。例文帳に追加

A main color component calculating unit 16 obtains main color components of an output color signal from the input color signal of the input color space and the specified color components of the output color signal using the color conversion characteristic model generated by a color conversion characteristic model generating unit 14. - 特許庁

記憶部３０８にハンドモデルとして予め保持している複数種の手の状態のそれぞれを表すハンドモデルのうち、求めた位置姿勢関係に対応するハンドモデルを、仮想空間中に配置する対象としてモデルデータ属性設定部３０６、画像生成部３０７が選択する。例文帳に追加

The model data attribute setting section 306 and an image creating section 307 select a hand model corresponding to the obtained position attitude relationship, as an object to be arranged in the virtual space from hand models showing the respective states of multiple kinds of hands held beforehand as hand models in a storage section 308. - 特許庁

モデル画像生成部１４２が、モデル空間に置かれたオブジェクトモデルをレンダリングし、レンダリング結果の画像を仮想体に反映させた後、モデル画像配置部１３４が、当該仮想体をオブジェクトモデルの代わりに、オブジェクト空間内に配置する。例文帳に追加

A model image generating part 142 renders an object model placed in a model space and reflects an image of rendering results on a virtual object, and a model image arranging part 134 subsequently arranges the virtual object within the object space instead of the object model. - 特許庁

伝播状態情報生成部１０８は、音声をユーザに提示する空間内での音声の伝播モデルを予め求めておく。例文帳に追加

A propagation status information generator 108 previously seeks the propagation model of the voice in a space in which the voice is presented to a user. - 特許庁

また、破壊による破片はエネルギー吸収空間内に飛散して、枠の外部に出ることもないので、周辺回路への被害を防止できる。例文帳に追加

Furthermore, since fragments due to breakdown disperse inside the energy adsorption space and do not go outside the frame, damage on the peripheral circuit can be prevented. - 特許庁

この色点対をもとに、関係生成部１３は、入力色信号から出力色空間の各特定色成分を算出するための特定色変換特性モデルを求める。例文帳に追加

A relation generating unit 13 obtains a specified color conversion characteristic model for calculating respective specified color components in the output color space from an input color signal based on the color point pairs. - 特許庁

位置探知センサは内部空間内に配置され、基端部分１６は開孔から流れ出る冷却液体の供給源に接続される。例文帳に追加

A position search sensor is arranged inside the internal space and the base end part 16 is connected to the supply source of cooling liquid flowing out from the open hole. - 特許庁

本方法は、複数の３次元モデルを入力画像に対して位置決めし、その後、線形部分空間を計算し、線形部分空間の部分集合内の描画された画像を見出すことによって、各３次元モデルに対して、前記入力画像に最も類似している描画された画像を決定する。例文帳に追加

This method determines a drawn image most similar to the input image for plural three-dimensional models by positioning the respective three-dimensional models with respect to the input image, thereafter calculating a linear part space, and finding the drawn image in a partial set of the linear part space. - 特許庁