小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > くもかすみの英語・英訳 

くもかすみの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「くもかすみ」の英訳

雲霞

読み方うんか、くもかすみ

(1)

文法情報名詞
対訳 clouds and haze

(2)

文法情報名詞
対訳 swarm (of people); throng; drove

(3)

文法情報副詞
対訳 (flee) like the wind; (run) out of sight


「くもかすみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

雲と霞例文帳に追加

clouds and haze発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雲を霞と逃げ失せた例文帳に追加

He fled God knows where.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雲を霞と逃げた例文帳に追加

He fled God knows where.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雲やかすみ,煙などが横に長くただよう例文帳に追加

of a mist, to hang long horizontally発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雲や霞が空を行き過ぎていくこと例文帳に追加

of clouds or haze, the action of moving away from one発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雲やかすみの動きに長く心を止めないのと同様に物事に深く心を留めないこと例文帳に追加

the act of being absentminded発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

「おぼろなる月もほのかに雲かすみ晴れて行くへの西の山のは」例文帳に追加

"The moon, slightly clouded, was hazy, but as it breaks through the thinning clouds, it looks as if it were heading to the Western Pure Land"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「くもかすみ」の英訳

雲霞

読み方 くもかすみ

名詞

Cloud and haze


用例

「くもかすみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

石頭希遷、及び、石頭門下の天皇道悟、丹霞天然、雲巌曇晟、投子大同など。例文帳に追加

It includes Kisen SEKITO as well as his disciples such as Dogo TENNO, Tennen TANKA, Donjo UNGAN and Daido TOSU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雲や霞によって遠近や省略,強調などの表現をする山水画の一技法例文帳に追加

a style of landscape painting that expresses perspective, abbreviation and emphasis by using clouds and haze発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本寂門下の曹山慧霞、雲居道膺門下の同安道丕、疎山匡仁門下の護国守澄、青林師虔門下の石門献蘊らの活躍が見られる程である。例文帳に追加

Only Sozan Eika (), a disciple of Honjaku, Doan Dohi, a disciple of Ungo Doyo, Gokoku Shucho (護国澄), a disciple of Sozan Kyonin, and Sekimon Kenun (蘊), a disciple of Seirin Shiken, flourished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動画像符号化装置において、同一フレーム内の隣接ブロックのイントラ予測モードが決定されていない場合に、処理対象フレームに時間的に最も近い符号化済のフレームの対応ブロックの予測モードを参照し、処理対象ブロックの予測モードを推定し、該処理対象ブロックの予測符号量を算出する。例文帳に追加

In the moving image encoder, when the intra prediction mode of an adjacent block in the same frame is not determined, the prediction mode of the corresponding block of an encoded frame the closest to a processing object frame in terms of time is referred to, the prediction mode of a processing object block is estimated, and the prediction code amount of the processing object block is calculated. - 特許庁

例文

著作としては、『如来秘蔵集』6巻・『小止観鈔』3巻・『龍華傳鈔』3巻・『本朝法華傳』3巻・『扶桑隠逸傳』3巻・『元々唱和集』2巻・『衣裏宝珠鈔』・『釈氏二十四孝』・『釈門孝傳』・『龍華歴代師承傳』・『身延山七面記』・『身延山紀行』・『溫泉遊草』・『称心病課』・『草山要路』・『草山和歌集』・『食医要編』・『以空上人方丈記首書』・『聖凡唱和』・『都土産』・『霞谷法語』・『江左垂示』・『唱題得意』・『題目和歌鈔』がある。例文帳に追加

His writings included six volumes of "Treasury of Tathagata," three volumes of "Small Writings about Meditation," three volumes of "Commentary on the Legend of Ryuge Tree under which Bodhisattva Attains Nirvana," three volumes of "Commentary on Japanese Nichiren Sect," three volumes of "Writings about Japanese Hermits," two volumes of "Poetries exchanged between Nissei and Chen Yuan-Ping, " Hoju sho," "Twenty-four Dutiful Children among Buddhists," "Writings about Dutiful Children among Buddhists," "Traditions of Generations of Teachings from Teachers to Disciples about Attaining Nirvana," "The Record of Shichimen, Mt. Minobu," "Travelogue of Mt. Minobu," "Onsen Yuso," "Sickly Life at Shoshin," "Important Teachings at Sozan," "Sozan Poetry," "Important Collections on Food and Medicine," "Annotations about Hojo ki by St. Iku," "Incantation in Unison by Priest and Believers," "Souvenir from Kyoto," "Teachings of Kakoku," "Teachings by Kosa," "得意 Incantation of the Name of the Lotus Sutra," and "Small Writings about Poetries sung as Teachings of the Nichiren Sect."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「くもかすみ」の英訳に関連した単語・英語表現

くもかすみのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS