けいれつきしゃくの英語

文字列を少ない文字数に解釈する傾向や、文字列を多い文字数に解釈する傾向を弱めて、認識率を向上させることが可能なプログラム、情報記憶媒体及び文字列認識装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a program, an information storage medium and a character string recognition device, for improving a recognition rate by weakening tendency to interpret a character string into the small number of characters, or tendency to interpret the character string into the large number of characters. - 特許庁

傾斜部５ａと、一定以上傾けた場合に傾斜部５ａを転動移動可能な磁石体４と、磁石体４からの磁束密度を検出する検出素子６と、磁石体４の移動前後の磁極の方向を整列する整列磁石７とを有する。例文帳に追加

This inclination sensor includes an inclination part 5a, a magnetic body 4 which can move by rolling on the inclination part 5a when the sensor is inclined, a detecting element 6 which detects the magnetic flux density from the magnetic body 4, and an array magnet 7 which arrays the direction of magnetic poles in front and rear of movement of the magnetic body 4. - 特許庁

長尺状の鋼製フェンスの車線側表面に突起列を形成する。例文帳に追加

A row of projections is formed on the surface on the lane side of the long-sized steel-made fence. - 特許庁

各永久磁石は、いずれも各環状列の軸線から傾斜して配置させ、そのうち他方の部材の盤面に配置させる永久磁石は、その鋭角の角部側を一方の部材の盤面に形成される永久磁石の列に向けて傾斜させる。例文帳に追加

All the permanent magnets are arranged while being tilted from a shaft line of each annular row, and the permanent magnets arranged on the disc face of the other member among the permanent magnets are tilted toward the row of permanent magnets whose acute-angle corners are formed on the disc face of one member. - 特許庁

電気泳動した核酸断片を測定して得られた蛍光強度波形データを解釈して塩基配列を決定する際、解釈困難な部位の配列を精度良く決定する。例文帳に追加

To accurately decide a sequence of sites difficult to be interpreted when a fluorescence intensity waveform data obtained by measuring an electrophoretic nuclear acid fraction is interpreted and a base sequence is decided. - 特許庁

核酸断片を測定して得られた蛍光強度波形データを解釈して、Ａ，Ｃ，Ｇ，Ｔ（Ｕ）等の塩基配列を決定する際、解釈困難な部位の配列を精度よく決定する。例文帳に追加

To accurately determine the sequence of sections difficult to interpret, when interpreting fluorescence intensity waveform data obtained, by measuring nucleic acid fragments and determining the base sequence such as A, C, G, T (U), etc. - 特許庁

回転子コアに永久磁石を配置した永久磁石電動機において、回転子コアの内部に、永久磁石を間に置いて永久磁石の内側または外側に磁束の磁路に沿って円弧形状のスリットを複数列に配置する。例文帳に追加

In a permanent magnet motor with a permanent magnet arranged in a rotor core, a plurality of rows of arc-shaped slits are arranged along the magnetic path of magnetic flux in the inside or the outside of the magnetic magnet with a permanent magnet placed in-between, in the interior of the rotor core. - 特許庁

ボード１２が傾斜されたとき、第１磁石ブロック２１及び第２磁石ブロック２２による磁界によってボード１２上の第１磁石列２１０及び第２磁石列２２０から離反した状態の超伝導体１０が、この磁界によって第１磁石列２１０に沿った方向への移動が容易とされている一方、他の方向への移動が困難とされている。例文帳に追加

When the board 12 is slanted, a superconductor 10 separated from the 1st magnet array 210 and 2nd magnet array 220 on the board with magnetic fields produced by the 1st magnet blocks 21 and 2nd magnet blocks 22 is easy to move along the 1st magnet array 210 with the magnetic fields and hard to move in the other direction. - 特許庁