けたかちょういいざとの英語

持続的な経済成長と温室効果ガス削減に向けた我が国の新たな提案例文帳に追加

Japanese new proposal towards sustainable economic growth & GHG reduction発音を聞く  - 経済産業省

台座とコーン部を一体成形したコーン本体の前記台座の下面に、コーンベッドを取り付けたことを特徴とする。例文帳に追加

The cone bed is installed to the underside of a pedestal for a cone body in which the pedestal and a cone section are molded integrally. - 特許庁

以下では中長期的な観点から欧州経済が抱える課題を整理するとともに、中長期的な経済成長に向けたEUの取組を紹介する。例文帳に追加

The following summarized the problems that the European economy faces from a medium- to long-term perspective, and introduces the efforts of the EU for medium- to long-term economic growth. - 経済産業省

また、高成長を続ける中国経済及びインド経済について、現状と持続的発展に向けた課題について分析を行う。例文帳に追加

Furthermore, with regard to the Chinese economy and Indian economy, which continue to grow at high rates, their current status and issues in aiming for sustainable development will be analyzed. - 経済産業省

メディアン径（Ｄ_５０）を５〜２５μｍに調節した一般式（１）で表されるベンジル酸誘導体の錯塩からなる負帯電性電荷調整剤と該負帯電性電荷調整剤を用いて作製したトナー。例文帳に追加

The toner is produced using the negatively chargeable charge control agent. - 特許庁

鋼製台材に超硬チップを固着してなる超硬工具であって、前記超硬チップは、円筒状の鋼製保持部材に焼嵌めされ、該保持部材ともに台材に設けた嵌合穴に嵌合して溶接、ネジ等の固着手段により固着されていることを特徴とする超硬工具。例文帳に追加

In the cemented carbide tool in which a cemented carbide chip is fixed to a base material made of steel, the cemented carbide chip is shrinkage-fitted to a cylindrical retaining member made of steel, is fitted to a fitting hole provided on the base material with the retaining member and is fixed by a fixing means such as welding and a screw. - 特許庁

電荷調整剤、及びそれを用いた静電荷像現像用負帯電性トナー例文帳に追加

ELECTROSTATIC CHARGE CONTROL AGENT, ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING NEGATIVELY CHARGEABLE TONER USING THE SAME - 特許庁

また、エプロンとその下部に設けたエプロン支持台に固定するためのボルトとの間に緩衝材を介在させたことを特徴とする。例文帳に追加

The cushioning material is interposed between the apron and the bolts for fixing the apron to the apron holder provided under the apron. - 特許庁