こうけいけいさんうすにくれんずの英語

このカメラ装置１では、レンズ系１１が、水平方向視野角１２０°以上の第１のレンズ群（広角レンズ系）２５と、歪像比が１．５以上の第２のレンズ群（アナモルフィックレンズ系）２７と、第３のレンズ群（結像レンズ系）２９とを組み合わせて構成される。例文帳に追加

This camera apparatus 1 is configured with a lens system 11 by combining a first lens group (wide angle lens system) 25 having a field angle in a horizontal direction of 120° or more, a second lens group (anamorphic lens system) 27 having an anamorphic ratio of 1.5 or more, and a third lens group (image forming lens system) 29. - 特許庁

本発明は、ガラスプリフォームを用いた光学レンズの成形方法に関し、光学レンズの生産性を高めることを目的とする。例文帳に追加

To increase the productivity of an optical lens regarding the method for forming an optical lens using a glass preform. - 特許庁

一方、各レンズ光学系を構成するレンズアレイ３１，３２，３３の出射側のレンズ曲面３１ｃ，３２ｃ，３３ｃをシリンドリカルレンズ曲面で構成することにより、各レンズ曲面３１ｃ，３２ｃ，３３ｃからの出射光の一部を車幅方向に散乱させる。例文帳に追加

On the other hand, by composing lens curved surfaces 31c, 32c and 33c on emitting side of the lens arrays 31, 32 and 33 composing each lens optical system by cylindrical lens curved surfaces, a part of the emitted light from each of lens curved surfaces 31c, 32c and 33c is dispersed in a vehicle width direction. - 特許庁

最適設計の計算の高速化を可能とし、また、利用者の熟練度によらずに最適設計を行うことを可能とすることにより、計算機資源を有効に活用することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for effectively using a computer resource by allowing speed-up of calculation of an optimum design, and allowing the optimum design regardless of a skill level of a user. - 特許庁

斜め投影光学系は、短共役長焦点面ＦＳから順に第１群レンズ系５１３１、第２群レンズ系５１３２および第３群レンズ系５１３３を備えており、各レンズ系はそれぞれが単レンズを複数枚含んでいる。例文帳に追加

This oblique projecting optical system is equipped with a 1st group lens system 5131, a 2nd group lens system 5132 and a 3rd group lens system 5133 in order from a short conjugate length focal surface FS, and the respective lens systems include plural pieces of single lenses. - 特許庁

モード分散を解消して大容量高速通信を実現する光学レンズ系、モード群分離器、さらに、上記光学レンズ系を実現するレンズの作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical lens system which realizes a large-capacity high-speed communication by eliminating a mode dispersion, and to provide a mode group separator and a method of manufacturing a lens which realizes the optical lens system. - 特許庁

光学レンズ１をレンズ鏡筒２の受け面１２に当接すると、成形時にイジェクトピンの先端部が突出することで形成された光学レンズの底面１７の凹部３に突起部４が収容される。例文帳に追加

When the optical lens 1 is brought in contact with the receiving surface 12 of the lens barrel 2, a projecting part 4 is housed in the recessed part 3 in the bottom surface 17 of the optical lens, the recessed part 3 being molded when the leading end part of an ejection pin projects in the process of molding. - 特許庁

フライアイレンズ２３を構成する各レンズ部２３ｂの出射側に突設するレンズ曲面部２４ｂの形状を四隅を欠いた平面略矩形形状に形成し、レンズ曲面部２４ｂの四隅に当該レンズ曲面部２４ｂと光学的に不連続な平面部２４ｄを連設する。例文帳に追加

The shape of a lens curved surface part 24b provided protrusively to the exit side of respective lens parts 23b constituting the fly-eye lens 23 is formed in the shape of a nearly rectangular plane whose four corners are rounded, and a plane part 24d optically discontinuous to the lens curved surface part 24b is provided successively to the four corners of the lens curved surface part 24b. - 特許庁