こうせつれんの英語

降雪環境下でも良好な撮影を行うことができるテレビレンズ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a television lens device capable of satisfactorily photographing even under snowfall environment. - 特許庁

方向切換弁として用いられるスタックバルブの幅内に全てを納めることができる方向切換弁用の電動アクチュエータ、およびそれを備える多連方向切換弁を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric actuator for directional selector valve which allows the entire body thereof to be accommodated within a width of a stacked valve employed as a directional selector valve, and a multiple directional selector valve equipped with the same. - 特許庁

穿孔機能と切断機能とを組み合せ合体し、連続壁面、コンクリート及び岩盤等の連続壁を迅速に効果的に穿孔切断できる穿孔切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a perforating and cutting apparatus which is an assembled body of perforating function and cutting function and by which continuous wall faces and continuous walls such as concrete and base rock can be rapidly and effectively perforated and cut. - 特許庁

映像信号伝送方向切換回路、映像制御機器、映像制御機器用信号伝送方向切換装置、連携型映像信号伝送制御システム例文帳に追加

CIRCUIT FOR SWITCHING TRANSMISSION DIRECTION OF VIDEO SIGNAL, VIDEO IMAGE CONTROLLER, DEVICE FOR SWITCHING TRANSMISSION DIRECTION OF SIGNAL FOR VIDEO IMAGE CONTROLLER, AND COOPERATIVE TRANSMISSION CONTROL SYSTEM OF VIDEO SIGNAL - 特許庁

第２の方向切換弁Ｖ２のバルブハウジング２３に、第１の方向切換弁Ｖ１のポンプポート４２，４３に連通するポンプ通路３６を形成する。例文帳に追加

A pump passage 36 communicating with pump ports 42 and 43 of a first directional control valve V1 is formed in a valve housing 23 of a second directional control valve V2. - 特許庁

そして、この昇温した前面レンズ１４の熱で、降雪等により前面レンズ１４に付着した雪を融かして除去する。例文帳に追加

Snow deposited on the front lens 14 due to snowfall is melted and removed by the heat of the front lens 14 heated. - 特許庁

これまでは企業間の事業連携活動を見てきたが、連携活動の相手としては大学や公設試験研究機関との連携（産学官連携）も注目を集めている。例文帳に追加

Heretofore, we have looked at collaborative business activities between companies, but increasing attention is now being focused on collaborations between SMEs and universities or government's public experimental and research institutes (industry-university-government collaborations). - 経済産業省

映像信号伝送方向切換回路、映像制御機器、映像制御機器用信号伝送方向切換装置、及び連携型映像信号伝送制御システム例文帳に追加

CIRCUIT FOR SWITCHING TRANSMISSION DIRECTION OF VIDEO SIGNAL, VIDEO IMAGE CONTROLLER, DEVICE FOR SWITCHING TRANSMISSION DIRECTION OF SIGNAL FOR VIDEO IMAGE CONTROLLER, AND COOPERATIVE TRANSMISSION CONTROL SYSTEM OF VIDEO SIGNAL - 特許庁