こくぞうやまの英語

和歌山・道成寺本尊像（立像）（国宝）例文帳に追加

The principal image at Dojo-ji Temple in Wakayama (standing statue) (national treasure)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬来田国造（うまくたのくにのみやつこ・まくたのくにのみやつこ・うまくたこくぞう・まくたこくぞう)は上総国中西部を支配した国造。例文帳に追加

Umakuta no kuni no miyatsuko (also known as Makuta no kuni no miyatsuko, Umakuta kokuzo, Makuta kokuzo) was a kuni no miyatsuko that ruled the middle west part of Kazusa Province in ancient Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊野速玉大神像・夫須美神像・家津御子大神像・国常立命像（国宝）　和歌山・熊野速玉大社　平安時代例文帳に追加

Statue of Kumanohayatama no okami, Statue of Fusumi no kami, Statue of Ketsumiko no okami, Statue of Kunitokotachi no mikoto (National Treasure), the Kumano hayatama-taisha Shrine in Wakayama, a work in the Heian period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、同時に井伊谷4万石に加増された。例文帳に追加

His income went from Iinoya increased to 40,000 koku (koku is an old unit showing volume and 1 koku is about 180 liter) crop yields.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に土木担当増田長盛（大和郡山22万石）例文帳に追加

Nagamori MASUDA, mainly in charge of civil engineering and construction (possessed land worth 220,000 koku of rice in Koriyama in Yamato Province)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ましてや酒造石高を守ろうとすれば、なおさらそうであった。例文帳に追加

This is even more often the case when adhering to sake brewing kokudaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像-11：『山城国井手の玉川』　美人画。例文帳に追加

Picture-11 "Yamashiro no kuni Ide no Tamagawa": Bijinga (a type of ukiyo-e portraying beautiful women)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また大黒像がやや斜め向きであることから、正面を向いている正徳丁銀と区別される。例文帳に追加

As the image of Daikoku inclines a little, it is distinguished from shotoku chogin with the image facing the front.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス