この世がはかないこと例文帳に追加

the evanescence or ephemerality of the world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この種の事柄.例文帳に追加

matters of this nature発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この言葉を使うことが多い例文帳に追加

This word is used on many occasions.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

箱の中身がことこと音をたてた.例文帳に追加

Something in the box made a rattling sound.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この本は誰が読むことが出来ますか。例文帳に追加

Who can read this book? - Weblio Email例文集

この家は人が住んだことがあるか例文帳に追加

Has this house been lived in?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この家は人が住んだことが無い例文帳に追加

This house has not been lived in.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この家は人が住んだことが無い例文帳に追加

The house has never been lived in.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この薬は副作用がでることがある。例文帳に追加

This medicine may produce side effects. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この言葉は口調が悪い例文帳に追加

The expression lacks euphony発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この手紙を読むことが出来なかった。例文帳に追加

I couldn't read this letter.発音を聞く  - Weblio Email例文集

実は、この映画を観たことがある。例文帳に追加

Actually, I've seen this movie before. - Tatoeba例文

この映画見たことある気がする。例文帳に追加

I feel like I've already seen this movie. - Tatoeba例文

この映画は見たことがないな。例文帳に追加

I've never seen this movie before. - Tatoeba例文

この値は上書きすることができる。例文帳に追加

value can be overriden.発音を聞く  - JM

このことから、会社には事故の責任が無いことになる。例文帳に追加

It follows from this that the company is not responsible for the accident. - Tatoeba例文

このことから、会社には事故の責任が無いことになる。例文帳に追加

It follows from this that the company is not responsible for the accident.発音を聞く  - Tanaka Corpus

過去の事柄を思い出すことができる例文帳に追加

to be able to recall発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

過去のことは水に流せ。例文帳に追加

Let bygones be bygones. - Tatoeba例文

音楽を好むこと例文帳に追加

a state of loving music発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

過去のことは水に流せ。例文帳に追加

Let bygones be bygones.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ガレージ-シャコのこと。例文帳に追加

Garage: Squilla発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このドラマも見たことがありますか？例文帳に追加

Have you seen this drama too?発音を聞く  - Weblio Email例文集

このことが彼女を奮い立たせた。例文帳に追加

This cheered her up.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この曲は聞いたことがあります。例文帳に追加

I have heard this song before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この本を取り寄せることができますか？例文帳に追加

Can I order this book?発音を聞く  - Weblio Email例文集

この椅子を使うことが出来ますか？例文帳に追加

Can I use this chair?発音を聞く  - Weblio Email例文集

なぜこのようなことが起きたか。例文帳に追加

Why did this kind of thing happen?発音を聞く  - Weblio Email例文集

4回この山に登ったことがある。例文帳に追加

I have climbed this mountain four times.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この電話を使うことができますか。例文帳に追加

Can I use this phone?発音を聞く  - Weblio Email例文集

この2つを見分けることができません。例文帳に追加

I cannot distinguish between these two.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこの曲を聴いたことがある。例文帳に追加

I have heard this song before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこの単語を使ったことがない。例文帳に追加

I have never used this word.発音を聞く  - Weblio Email例文集

このようなことが前にもあった。例文帳に追加

This kind of thing happened before too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのことがこの図から読み取れる。例文帳に追加

You can find that implication in this figure.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この本を開くことができない。例文帳に追加

I cannot open this book.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこの本を読んだことがある。例文帳に追加

I've read this book before. - Weblio Email例文集

私はこの薬を飲んだことがない。例文帳に追加

I have never taken this medicine. - Weblio Email例文集

だれがこのことを君に言いましたか.例文帳に追加

Who told you this?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この本を読んだことがありますか.例文帳に追加

Have you ever read this book?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この子は独りで遊ぶことが好きだ例文帳に追加

The child likes to play by itself.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この刀は血を見たことがあるか例文帳に追加

Has this blade tasted blood?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この本は読むだけのことがある例文帳に追加

The book is worth reading―worthy of a perusal.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

このことは僕が保証する例文帳に追加

I will answer for it発音を聞く  - 斎藤和英大辞典