こやせの英語

例えば，彼女はミャンマーで寺子屋設立の支援を行っている。例文帳に追加

She has, for example, supported the establishment of temple schools in Myanmar. - 浜島書店 Catch a Wave

喫煙材料の形態としては、タバコや線香の形態のものが好ましい。例文帳に追加

The form of the smoking material is preferably cigarette or incense stick. - 特許庁

通例白いエナメル仕上げの大型の家電製品（冷蔵庫や洗濯機など）例文帳に追加

large electrical home appliances (refrigerators or washing machines etc.) that are typically finished in white enamel発音を聞く  - 日本語WordNet

なお、手紙の原文は「一筆申す火の用心お仙痩さすな馬肥やせかしく」である。例文帳に追加

Furthermore, in the original letter it is written, 'Allow me to state briefly; beware of fire; Do not let Osen get thin; keep the horse fat; kind regards.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事故や先天異常、治療などの結果として生じた瘢痕や外観上の問題を改善することを専門にする外科医。例文帳に追加

a surgeon who specializes in reducing scarring or disfigurement that may occur as a result of accidents, birth defects, or treatment for diseases.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

逆に性悪説の荀子や性善悪混説の揚雄は評価の対象から外されていった。例文帳に追加

On the other hand, Junshi (Xun Zi) of the ethical doctrine that human nature is fundamentally evil, and Yo Yu (Yang Xiong) of the ethical doctrine that human fundamentally consists of the mixture of good nature and evil one were excluded from evaluation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本銀行によると，たばこや清涼飲料のすべての自動販売機のうちおよそ半分が，旧札しか受けつけない。例文帳に追加

According to the BOJ, about half of all cigarette and soft-drink vending machines only accept old notes.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

負極端子や正極端子と負・正極との接触を確実に防ぐことができるリチウムイオン電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion battery surely preventing the contact of a negative terminal or a positive terminal with a negative electrode and a positive electrode. - 特許庁