こりょうちょうさんぶの英語

これにより、調理領域３２が調理スペース１２の内部又は外部にあるときに、調理領域３２上で食品を調理することができる。例文帳に追加

Thus, when the cooking area 32 is located inside or outside the cooking space 12, food can be cooked on the cooking area 32. - 特許庁

膜分離活性汚泥槽の容量を生物処理必要容量と流量調整の必要容量とを加算した容量としたことを特徴とする。例文帳に追加

The apparatus has a capacity of a membrane filtration activated sludge tank which is the sum of a required capacity of biological treatment and that of flow rate regulation. - 特許庁

分類特徴量決定部５３が、複数のサンプル画像のそれぞれについての複数種類の特徴量のうち、他のサンプル画像の特徴量と大きく異なる特徴量を分類特徴量に決定する。例文帳に追加

A classification feature quantity determination part 53 determines, among the two or more kinds of feature quantities for each of the plurality of sample images, a feature quantity widely differed from the feature quantities of other sample images as a classification feature quantity. - 特許庁

この顔料分散液を弱溶剤形塗料に混合することで、調色や艶調整を行う。例文帳に追加

The control of the color and the luster is conducted by mixing the pigment dispersion into the weak solvent-type coating. - 特許庁

記憶装置３の基準特徴量記憶部３１は、基準特徴量を個人別に記憶する。例文帳に追加

A reference feature amount storage section 31 of the storage device 3 stores a reference feature amount for each individual. - 特許庁

また、前記特徴量算出部３は、ピラミッド画像生成部、色特徴量算出部、形状特徴量算出部および特徴量判定部から構成することができる。例文帳に追加

Also, the featured value calculation part 3 is configured of a pyramid image generation part; a color featured value calculation part; a shape featured value calculation part and a featured value determination part. - 特許庁

第２の燃料棒１３は第１の燃料棒３よりは燃料有効長の短い部分長燃料棒によって形成されている。例文帳に追加

The second fuel rod 13 is formed of a partial length of fuel rod that is shorter in the effective fuel length than that of the first fuel rod 3. - 特許庁

超高分子量の可溶性シロキサン樹脂例文帳に追加

SOLUBLE SILOXANE RESIN HAVING ULTRA-HIGH MOLECULAR WEIGHT - 特許庁