これは、母が買ってくれたたった一枚の着物です。の英語

This is the only kimono that my mother bought me.

This is a kimono that I received from my mom when I was young.

My mother bought clothes for me there.

This is a sweater that my mom made.

This is a picture of mom when she was wearing a kimono on January 1st.

I had my mom buy me clothes there.

My mom bought me a lot of clothes there.

My mom bought clothes for me.

My mom gave me this bag.

I had my mother mend this sweater.

I had my mother buy me this.

The girl teases her mother for a new dress.

Mother has just gone shopping.

My mother has just gone shopping.

Mother bought me a nice dress last Sunday.

My mother bought me a nice dress last Sunday.

The mother is dressing the child.

My mother made a sweater for me.

My mother made me a sweater.

Mother made me a sweater.

My mother made a sweater for me.

My mother made me a sweater.

Mother made me a new suit.

My mother always wears a kimono at home.

My mother made me a white dress.

Mother made me a pure white dress.

I had a white dress made by my mother.

I had a white dress made by Mother.

Mother likes to go out in this coat.

My mother gave me a pair of gloves of her own making.