こんぱっくわーくすてーしょんの英語

コンパレータ１０３５は、決定されたコンパレートレベルでファインクロックマーク信号ＦＣＭをコンパレートし、ワンショットマルチ１０４０は、コンパレータ１０３５から出力されたコンパレート信号に基づいてファインクロックマーク検出信号ＦＣＭＴを出力する。例文帳に追加

The comparator 1035 compares the fine clock mark signal FCM for the decided comparisson level and the one-shot 1040 outputs a fine clock mark detection signal FCMT based on the comparison signal outputted from the comparator 1035. - 特許庁

並列コンピュータシステム内のインターコネクションネットワークでの複数パケット構成データ転送における転送スループットの低下を抑える。例文帳に追加

To suppress the fall of transfer throughput in plural packets composing data transfer at an interconnection network in a parallel computer system. - 特許庁

上記ネットワークに接続された各記録装置は、記録するコンテンツに応じて、記録部を仮想的なパーティションに分けて記録することを特徴とし、また、ＦＣＰによって記録するパーティションの切り換えが可能であることを特徴とする。例文帳に追加

Each networked recording device virtually partitions a recording part for recording depending on recorded contents and can switch a recording partition by an FCP. - 特許庁

食い違いの根本原因は、ネットワークパフォーマンスの推定が観察されたネットワークパフォーマンスを近似するまで複数の障害のうち１つまたは複数をネットワークシミュレーションに投入することにより診断される。例文帳に追加

The root cause of the inconsistency is diagnosed by introducing one or more faults into the network simulation until the observed network performance is approximated by the estimation of the network performance. - 特許庁

画像処理装置２は、コンテクスト及び予測誤差を計数処理して符号パラメータを算出すること行わず、コンテクストだけから符号パラメータを一意に決定し、決定された符号パラメータを用いて、画像データを符号化する。例文帳に追加

An image processor 2 does not calculate a coding parameter by applying count processing to a context and a prediction error but uniquely determines the coding parameter only from the context and uses the determined coding parameter to code image data. - 特許庁

本発明のレーザマーキング装置Ｓは、ワークにマーキングするマーキングパターンを入力するためのマーキングパターン入力装置１０，２０と、パソコン３０と、ワークにレーザ光を照射してマーキングパターンをドットマーキングするレーザマーカー４０と、を備えている。例文帳に追加

The laser marking system S is provided with: marking pattern inputting apparatuses 10 and 20 for inputting a marking pattern to be marked on a work; a personal computer 30; and a laser marker 40 by which the work is irradiated with a laser beam and dot-marking of the marking pattern is performed. - 特許庁

メインコントローラ７は、ユーザによってパワーオフ操作が行われたときに、ドライバコントローラ４に対してタイミング信号ＴＳの停止信号Ｓｓを出力し、所定時間後に画像データＰＤの出力をローパワーへ切替えさせるパワー切替え信号Ｓｃを出力する。例文帳に追加

When a power-off operation is performed by a user, a main controller 7 outputs a stop signal S_S of the timing signal TS for a driver controller 4 and outputs a power switching signal S_C which switches the output of the image data PD after a prescribed time to low power. - 特許庁

Ｓ３４において、シンクエラー数とＯＷＰエラー数の和がパリティ数Ｃ２ｔｍａｘ以下であると判定されると、Ｓ３５において、混合訂正処理がなされる。例文帳に追加

If the sum is below C2tmax, quenching correction processing is executed in S32. - 特許庁