ご親切に恐縮しております。の英語

Your kindness overwhelms me.

I hate to disturb you.

I feel most flattered by your compliment.

Please accept my sincere apology.

Please accept my sincere condolences.

My sincerest apologies.

Thank you for your compliment.

Please excuse me for my rudeness.

I extend my sincere condolences to you.

Please accept my sincerest condolences.

From my heart, I apologize

I'm sorry for causing you trouble.

My sincerest condolences.

I really don't know how to apologize to you.

I've been silent for a long time.

Please accept my sincere sympathy in your sad bereavement.

I am grateful for your sympathy―thankful for your sympathy.

I truly am sorry.

Please accept my condolences.

I'm terribly sorry.

I am thankful for your sympathy

I am grateful for your sympathy.

I am sorry for the trouble.

I'm sorry to trouble you.

I extend my condolences to you.

My sincerest condolences.

It has been a long time since I last contacted you.

I am grateful for your sympathy―thankful for your sympathy.

I am very much obliged to you.

I am grateful to you for your sympathy.