ご都合合わせますの英語

しかし私は貴方の都合に合わせます。例文帳に追加

But I'll fit in with your schedule.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたの都合のよい日と時間に合わせます。例文帳に追加

I'll go with whatever time and day is convenient for you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたの都合の良い時間に合わせます。例文帳に追加

I'll match whatever time is convenient for you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は何時でもいいのであなたの都合に合わせます例文帳に追加

Any time suits me so I’ll fit in with you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたの都合のいい日と時間に合わせることができます。例文帳に追加

I can conform to whatever time and day is convenient for you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

マスタ文書を利用者固有の都合に合わせて改変して所持する状況において、利用者が改変していない部分の情報を常に最新の状態に保つことを可能にする。例文帳に追加

To always maintain information about a portion unchanged by a user in the latest condition in a situation where a master document is held as it is changed specifically to suit the user. - 特許庁

印刷ジョブの出力完了通知を送信する機能を有する画像形成装置において、ユーザが、用紙を今すぐに取りに行くかあるいは後で取りに行くかを、自己の都合に合わせて適宜選択することを可能にする。例文帳に追加

To enable as user to suitably select whether the user is to go to take a paper sheet at once or to go to take it layer according to his/her convenience in an image forming device having a function for transmitting the output completion notice of a printing job. - 特許庁