さあつでんそうきの英語

可動羽根式の水車装置（水力機械装置）１は、ポンプ装置５１を内部に設置した発電機軸３１を持つ発電機３を用いると共に、従来例が持つ操作油導入装置を用いないようにしている。例文帳に追加

This movable vane type hydraulic turbine device (the hydraulic machine device) 1 employs a motor 3 having a motor shaft 31 wherein a pump device 51 is installed, and does not employs an operation oil introduction device, which was employed conventionally. - 特許庁

かごドア６を制止しながらドア駆動装置の電動機に電圧を印加した時に流れる電動機電流に基づいて、すなわち電動機電流の大きさ、あるいは電動機電流から推定される電動機２の駆動力などに基づいて、かごドア６の動作状態を診断する。例文帳に追加

An operating state of a car door 6 is diagnosed on the basis of a motor current flowing when a voltage is applied to an electric motor of the door driving system while the car door 6 is restrained, that is, on the basis of the magnitude of the motor current, a driving force of the electric motor 2 estimated from the motor current or the like. - 特許庁

外部電圧が変動したときにも半導体装置の動作安定性を維持する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of maintaining an operation stability even when an external voltage changes. - 特許庁

クロストークを十分に抑制することが可能な貫通型積層コンデンサアレイを提供すること。例文帳に追加

To provide a feed-through laminated capacitor array capable of sufficiently suppressing crosstalk. - 特許庁

光電変換層に有機化合物を用いた場合でも光電変換層におけるリーク電流（暗電流）の発生量を低減することができる光センサ、光センサアレイ、撮像素子および撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensor which can reduce leakage current (dark current) generation in a photoelectric conversion layer even in the case where an organic compound is used for the photoelectric conversion layer, to provide a photosensor array, to provide an imaging element, and to provide an imaging apparatus. - 特許庁

電極層と電気絶縁層とからなる静電チャック部材において、この部材最外層に、周期律表の３Ａ族元素の酸化物の溶射被覆層を設けてなり、かつこの溶射被覆層の表面を、平均粗さ（Ｒａ）が０．８〜３．０μｍの緻密化再溶融層とした静電チャック部材。例文帳に追加

An electrostatic chuck member has an electrode layer and an electric insulating layer, wherein a spray coating layer of an oxide of a group 3A element in the periodic table is formed as an outermost layer of the member and a surface of the spray coating layer is rendered into a densified re-melting layer having an average surface roughness (Ra) of 0.8-3.0 μm. - 特許庁

実装基板２０表面に設けられた実装用ランド２１，２２上にコンデンサアレイ１００の外部電極１１，１２が配置されるようにコンデンサアレイ１００を半田接合して実装する。例文帳に追加

A capacitor array 100 is soldered and joined for packaging onto lands 21 and 22 for packaging provided on the surface of a packaging substrate 20 so that external electrodes 11 and 12 of the capacitor array 100 are arranged. - 特許庁

そして、ＥＣＵ５が、電流検出信号Ｉｕ、Ｉｗを用いて電流量としての電流ベクトルの大きさＩαβを算出するとともに、電流ベクトルの大きさＩαβを用いて電圧特性としての電圧振幅ＶＡおよび電圧位相Ｖθを算出する。例文帳に追加

Then, an ECU 5 calculates the magnitude Iαβ of a current vector as a current amount by using the current detection signals Iu, Iw, and also calculates a voltage amplification VA and a voltage phase Vθ as voltage properties by using the magnitude Iαβ ot the current vector. - 特許庁