さとび言の英語

意外にも私の言ったことが人々に誤解された.例文帳に追加

To my surprise, they misunderstood me [what I said].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

トンガの人々によって話されたポリネシア言語例文帳に追加

the Polynesian language spoken by the Tongan people発音を聞く  - 日本語WordNet

人々の日々の話し言葉（文語と区別される）例文帳に追加

the everyday speech of the people (as distinguished from literary language)発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし、多くの人々が板ばさみ状態に言及している。例文帳に追加

But many note a Catch-22 situation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

僕はいつも 人々に言う・・ 悲しみを神に捧げ例文帳に追加

I tell people all the time, give your grief and your sorrow over to god. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数千人の人々の死を想像してくださいと言います例文帳に追加

The death of thousands of people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうそう このこと 美嶋さんには 言わない方がいいわよ例文帳に追加

Oh yeah, you better not tell mr. misashi this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

またある人々はエリヤが表われたと言い，さらに別の人々は昔の預言者たちの一人が生き返ったと言っていたからである。例文帳に追加

and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 9:8』