小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 食むの英語・英訳 

食むの英語

はむ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 eat、eat、eat、feed


「食む」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

言を食む例文帳に追加

to break one's wordgo back on one's word発音を聞く - 斎藤和英大辞典

禄を食む例文帳に追加

to live on one's fiefenjoy a fief発音を聞く - 斎藤和英大辞典

無芸大食例文帳に追加

He is good for nothing but feeding.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

骨肉相食む例文帳に追加

There is a strife among the same flesh and blood.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

千石の禄を食む例文帳に追加

He has a fief of 1,000 koku.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

錆が鉄を虫食むのと同様に心配は心を虫食む例文帳に追加

As rust eats iron, so care eats the heart. - Tatoeba例文

例文

錆が鉄を虫食むのと同様に心配は心を虫食む例文帳に追加

As rust eats iron, so care eats the heart.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「食む」の英訳

食む

読み方:はむ

(1)

文法情報動詞マ行五段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to eat (fodder, grass, etc.)

(2)

文法情報動詞マ行五段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord


斎藤和英大辞典での「食む」の英訳

食む

読み方 はむ

他動詞

To eatfood); to live onone's income


用例
骨肉はまず
Dog does not eat dog.【イディオム・格言的】
千石はんだ
He had a fief of 1000 koku.

Weblio例文辞書での「食む」に類似した例文

食む

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「食む」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

源氏は骨肉相食む例文帳に追加

The Minamoto family quarrelled among themselves.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

骨肉相食むこの争いの種はその時まかれたのである.例文帳に追加

The seeds of the irreconcilable conflict between the members of the family were sown at that time.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

ハモという和名も、よく咬みつくことから「食む」(はむ)が変化した呼称といわれる。例文帳に追加

It is said that its Japanese name 'hamo' stems from the word 'hamu', which means bite and eat, because it always attempts to bite.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

戊辰戦争の折に清水港に停泊中の脱走艦隊の1隻である咸臨丸の船員が新政府軍と交戦し徳川方の戦死者が放置された件(清水次郎長が埋葬し男を上げた意味でも有名)で、明治になってから戦死者の慰霊の石碑が清水の清見寺内に立てられるが、福澤は家族旅行で清水に遊びこの石碑の碑文を書いた男が榎本武揚と銘記され、その内容が「食人之食者死人之事(人の食(禄)を食む者は人の事に死す。即ち徳川に仕える者は徳川家のために死すという意味)」を見ると激怒したという。例文帳に追加

During the Boshin War, sailors of Kanrin-maru, a ship of the Fleet of Enomoto Takeaki in the port of Shimizu, fought soldiers of the new government's forces and the dead bodies of the sailors were abandoned there (it is a famous story that SHIMIZU no Jirocho buried the bodies and gained a reputation for courage) and later during the Meiji period, a stone monument was erected for the war dead in the precincts of Seiken-ji temple in Shimizu; when Yukichi took a trip with his family to Shimizu, he read and got furious about the epitaph signed by Takeaki ENOMOTO on the monument, which said 'Men who served their master died for their master (which means that the servants of the Tokugawa family died for the Tokugawa family).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


食むのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS