さんぼうじやまの英語

妻は三条氏女（畠山義隆未亡人）。例文帳に追加

His wife was a daughter of the Sanjo clan (the widow of Yoshitaka HATAKEYAMA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで女王さまがめがねをかけて、帽子屋さんをじっとながめました。例文帳に追加

Here the Queen put on her spectacles, and began staring at the Hatter,発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

また担持防止手段30により保持部材３へのスラリー原料や薬液の含浸が防止される。例文帳に追加

Moreover, the support preventing means 30 prevents the impregnation of a slurry raw material and a chemical liquid into the holding member 3. - 特許庁

棒状酸化チタン異方配向膜および棒状酸化チタン異方配向膜の製造方法例文帳に追加

ANISOTROPICALLY ORIENTED FILM COMPRISING ROD-LIKE TITANIUM OXIDE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

19青蓮院京都市東山区粟田口三条坊町例文帳に追加

19. Shoren-in Temple: Awadaguchisanjobo-cho, Higashiyama Ward, Kyoto City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ごぼう本来の味、風味、香りをそのまま活かし、且つ飲食し易く、さらには抗酸化能を高めたごぼう茶飲料やごぼう茶葉含有食品を得ることのできるごぼう茶葉とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide burdock tea leaves for obtaining a burdock tea beverage that makes the best use of taste, flavor and fragrance essential to burdock, is easily drunk and eaten and has enhanced antioxidative ability and a burdock tea leaf-containing food and a method for producing the burdock tea leaves. - 特許庁

俺は杉山さんの相棒で あんたの 息子さんの事件の担当だった例文帳に追加

I'm sugiyama's partner. I was on your son's case. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東南アジアおよび中国産のヨウシュヤマゴボウ例文帳に追加

pokeweed of southeastern Asia and China発音を聞く  - 日本語WordNet