しじゅうかたの英語

(電子)顕微鏡の電子銃系は、電子銃の偏向系を傾けたりずらしたりすることによって、コンデンサレンズ系の軸上に調整できる。例文帳に追加

The electron gun system of a microscope can be adjusted onto the axis of the condenser lens system by tilting and shifting the deflection system of the gun.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

単独の形での文字，数字及び日付。ただし，十分に識別的形状を具えているものを除く。例文帳に追加

letters, numerals and dates, standing alone, except when endowed with sufficiently distinctive form;発音を聞く  - 特許庁

ひび割れに対し十分な抵抗性を有し、且つ超高強度であるセメント硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide a cement hardened body having sufficient cracking resistance and also ultrahigh strength. - 特許庁

半硬化状態で硬化度９０ｍｇ以下であるため、研磨時の樹脂充填剤４０は適度に硬い。例文帳に追加

Since the hardness is 90 mg or less in semi- hardened state, the resin filler 40 during polishing is properly hard. - 特許庁

マスク本体へ帯電性粒子が付着し難くなり、それにより、基板上への粒子付着性が向上し、粒子充填効率、粒子充填速度も向上する帯電性粒子充填用マスクおよび情報表示用パネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mask for filling charged particles capable of depositing hardly the charged particles onto a mask body, capable of enhancing thereby particle adhesion onto a substrate, and capable of enhancing also a particle filling efficiency and a particle filling speed, and a manufacturing method for an information display panel. - 特許庁

奈良線と片町線は当駅が路線上の終着駅だが、奈良線列車は運転系統上奈良駅を始終着（京都行きの一部にJR難波駅・王寺駅始発あり）とするため、当駅始終着の列車はない。例文帳に追加

Although this is the official terminal station of both Nara Line and Katamachi Line, no trains of Nara Line depart from or arrive at this station in practice, as they depart from or arrive at Nara Station due to the route of operation (i.e., some trains bound for Kyoto depart from JR-Nanba Station and Oji Station).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子銃のカソード電流を低いカソード駆動電圧で得ると共に球面収差の影響を受け難くしスポット特性の良好な陰極線管又は電子銃を得る。例文帳に追加

To provide a cathode-ray tube or an electron gun having excellent spot characteristic while obtaining the cathode current of the electron gun at a low cathode driving voltage and while preventing the influence of the spherical aberration. - 特許庁

ＣＲＴのステムとネック部を加熱して溶着する際の、電子銃の各電極とステムガラスに植設された端子線を接続するリード線の熱膨張に起因する、電子銃の傾きを防止する。例文帳に追加

To prevent tilting of an electron gun caused by thermal expansion of a lead wire connected with a terminal wire grafted on each electrode and a stem glass of the electron gun, when a stem and a neck portion of a CRT are heated and deposited with each other. - 特許庁