しにくたいしゅくの英語

主に、空調グリル本体の全長を短縮し得るようにする。例文帳に追加

To reduce mainly an entire length of an air-conditioning grille. - 特許庁

筋紡錘という,筋肉の収縮状態を感受する動物の器官例文帳に追加

an animal organ that {perceives a contracting condition of muscle} called muscle spindle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

被検者の筋肉伸縮量を検出する筋肉伸縮量検出センサ１０と、筋肉伸縮量を時間積分した値に基づいて運動時の代謝量Ｑ１を算出する運動代謝量算出手段とを備える。例文帳に追加

This metabolizing amount calculating device includes: a muscle stretch amount detecting sensor 10 for detecting the muscle stretch amount of a subject; and a kinetic metabolizing amount calculating means for calculating the metabolizing amount Q1 in movement based on the time integral value of the muscle stretch amount. - 特許庁

シュリンクラベル収縮装置は、函体４内に区画形成されてシュリンクラベル１の一部分を収縮させる予備収縮槽８と、上記函体４内に区画形成されてシュリンクラベル全体を収縮させる本収縮槽９とを備えている。例文帳に追加

The shrink label shrinking device comprises the auxiliary shrinkage tank 8 which is formed in a partitioned manner in a cabinet 4, so as to shrink a part of a shrink label 1, and the main shrinkage tank 9, which is formed in a partitioned manner in the cabinet 4, so as to shrink the whole of the shrink label 1. - 特許庁

モータ及びモータの製造方法並びに駆動装置、圧縮機、移動体例文帳に追加

MOTOR AND METHOD OF MANUFACTURING MOTOR, AND DRIVING UNIT, COMPRESSOR, AND MOBILE OBJECT - 特許庁

圧縮に対して変形しにくいポリオレフィン製微多孔膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous film made of polyolefin, hard to be deformed by compression. - 特許庁

透過性能に優れ、且つ圧縮に対して変形しにくいポリオレフィン製微多孔膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous polyolefin film, highly permeable and hardly deformable under compression. - 特許庁

患部のアイシングを容易とすると共に、アイシング中剥がれにくい冷却伸縮体を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling expander which makes easy icing of the lesion and is hardly peeled off while icing. - 特許庁