しのろいちじょう８ちょうめの英語

単結晶製造装置１において、種結晶１０は、長さ方向がｃ軸配向した棒状の窒化アルミニウム単結晶からなり、窒化アルミニウム原料８が結晶成長する側部の露出面は｛０００１｝面に対し９０°の傾きを有する。例文帳に追加

In a device 1 for manufacturing a single crystal, a seed crystal 10 is formed of a rod-like aluminum nitride single crystal whose length direction is oriented to the c-axis direction and the exposed surface on the side portion thereof where alminum nitride material 8 is grown into a crystal has an inclination of 90° relative to the (0001) plane. - 特許庁

電池パック５の底面にケースの一端から延長して折曲げられたプラスチックヒンジ１が設けられ、この先端に携帯電話本体８にロックするロック爪２とロック爪解除のロック押３が形成されている。例文帳に追加

A plastic hinge 1, that is extended from one end of a case and folded, is provided to a bottom face of a battery pack 5, and a lock claw 2 to lock a portable telephone set main body 8 and a lock press 3 of releasing the lock claw are formed to the tip. - 特許庁

ロータ本体５に設けたスロット孔８に永久磁石９を配置する埋め込み磁石型のロータにおいて、前記ロータ本体５は、前記スロット孔８を有する軸方向に分割された複数のロータ部材６と、前記各ロータ部材６の間に配置されるセパレータ７とを備え、前記複数のロータ部材６とセパレータ７とを軸方向に積層して一体的に形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the buried magnet rotor where a permanent magnet 9 is arranged in a slot hole 8 provided in the rotor body 5, the rotor body 5 has a plurality of rotor members 6 divided in the axial direction having the slot hole 8, and a separator 7 arranged between respective rotor members 6 wherein the plurality of rotor members 6 and the separators 7 are laminated in the axial direction and integrated. - 特許庁

ディジタルカメラ１は、撮像素子３と、撮像素子３の露光時間を調整する露光時間調整部８と、撮像素子３から得られた画像における動きベクトルを検出し、動きベクトルを用いた動き補償処理を行って動画像の符号化を行う符号化部６を備える。例文帳に追加

A digital camera 1 is provided with an imaging element 3, an exposure time adjusting part 8 for adjusting the exposure time of the imaging element 3, and an encoding part 6 for detecting a motion vector in an image obtained from the imaging element 3, performing motion compensation processing using the motion vector and encoding a moving image. - 特許庁

バス調停部９は、各コントローラ７、８、１０からバス要求、アクセス要求を調停するとともに、各コントローラから提供されるフレーメモリ４へのアクセスのための論理アドレスをキャッシュヒット率が向上するような実アドレスに変換する。例文帳に追加

A bus mediation part 9 mediates a bus request and an access request from respective controllers 7, 8 and 10 and converts a logical address for access to the frame memory 4 provided from the respective controllers to a real address for improving the cache hit rate. - 特許庁

ピストンロッド６とタイロッド８とを連結する偏心ピン９と、ステアリングナックル４とタイロッド８とを連結する偏心ピン９とをそれぞれの調整位置にて回り止めするための固定プレート１０は、両偏心ピン９の六角形状の嵌合部との嵌合によって両偏心ピン９を連結する状態に取付けられている。例文帳に追加

Fixing plates 10 for whirl-stopping an eccentric pin 9 for connecting the piston rod 6 and the tie rod 8 and an eccentric pin 9 for connecting the steering knuckle 4 and the tie rod 8 in the respective adjust positions are fitted so that both eccentric pins 9 are connected by fitting to hexagonal fitting parts of both eccentric pins 9. - 特許庁

振動子３により固定子２に超音波振動を発生させて回転子６をＹ軸回りに回転させると、回転子６の表面に圧接されている第１の予圧部７および８のローラ１３が回転子６の回転運動に従動してそれぞれ軸部材１１の回りを回転する。例文帳に追加

When generating ultrasonic vibration at the stator 2 by a vibrator 3, and rotating the rotor 6 around the Y-axis, the rollers 13 of the first pressurization parts 7, 8 press-contacting with the surface of the rotor 6 rotate around axial members 11 following the rotational movement of the rotor 6. - 特許庁

ＬＰＥ法によりビスマス置換型磁性ガーネット膜を得る方法であり、ＬＰＥ法によりビスマス置換型磁性ガーネット膜を育成するに際して用いる非磁性ガーネット単結晶基板を、該基板（８ ８ ８）面のロッキングカーブの半値幅が１４０秒以下のものを用いることを特徴とするものである。例文帳に追加

This method for producing the bismuth-substitution type magnetic garnet membrane employs an LPE(liquid phase epitaxy) process, characterized in that a non-magnetic garnet single crystal substrate having a half-value width of the rocking curve in lattice(8 8 8) plane of the substrate of ≤140 seconds is used for growing the bismuth-substitution type magnetic garnet membrane by the LPE process. - 特許庁