しばらく恋はいいやの英語

Eternal love

to win the love of someone or something

Love is unpredictable.

To be in love with love

be hopelessly in love

the rudiments of love

the yoke of love

Love is sweet.

I want a new love.

to be the slave of love―a slave to love

the condition of being lovesick

to be disappointed in love―crossed in love

“Love and reason do not go together.”【イディオム・格言的】

Rather, I want to love.

something that interferes with love

one-sided love

I started wanting to fall in love.

to aspire to one's hand

You look like you're in love.

to be fettered by the yoke of love

I want a new love.

a rival in love

to pine for love―languish for love

to invite one's lover

temporary love of an adolescent

to give up the object of one's ardent passion

to fall in love with some one

I now look back and sigh.

to give up the object of one's ardent passion―have done with a man or a woman

Love is blind.