しぼうじょういの英語

レンズ内絞りレバーの絞り開放位置の検出精度を向上できる絞り制御装置およびカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm controller and camera for improving the detection accuracy of a diaphragm opening position of an in-lens diaphragm lever. - 特許庁

カメラ撮影準備ができたとき、見やすい位置に絞りを表示でき、その絞り表示を見ながら容易に操作できる絞り操作部を備えたカメラの絞り表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm indicator device for camera capable of indicating a diaphragm opening value at an easy-to-view position when preparation for photographing by the camera is made, and equipped with a diaphragm operation part easily operated while viewing the indicator of the diaphragm. - 特許庁

太棒状商品を簡単な構成でかつ容易に送り出せるようにする。例文帳に追加

To easily deliver thick bar-shaped merchandise in a simple configuration. - 特許庁

第九百九十四条　遺贈は、遺言者の死亡以前に受遺者が死亡したときは、その効力を生じない。例文帳に追加

Article 994 (1) The effect of a testamentary gift shall not arise if the testamentary donee dies before the death of the testator.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

患者ごとに異なる脂肪領域のＣＴ値に基づいてその患者の脂肪領域の閾値範囲を決定し、腹筋や脊髄周辺の不要な微小な脂肪領域を考慮して、体脂肪測定精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the body fat measuring precision of an image diagnostic device by taking very small unnecessary fat areas around the abdominal muscle and spinal cord of a patient into consideration by deciding the threshold range of the fat area of the patient based on the CT value of the fat area which varies at every patient. - 特許庁

赤身の部分と脂肪部分とを画像上で容易に識別できるようにする。例文帳に追加

To discriminate easily a lean part and a fatty part on an image. - 特許庁

吸引マッサージにより脂肪除去とセルライト除去を同時に行うことができるようにする。例文帳に追加

To simultaneously remove fat and cellulite by suction massage. - 特許庁

また、領域の絞り込みの精度が向上することから、情報の読み取り精度も向上する。例文帳に追加

The improvement of the area selection accuracy increases information reading accuracy. - 特許庁