しま葉枯の英語

葉を取ってしまうと木が枯れる例文帳に追加

If a tree is denuded of its leaves, it will die.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

葉が枯れ落ちてしまった木例文帳に追加

a tree whose leaves have withered発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

いもち病、紋枯病、縞葉枯病に対する抵抗性が問題となる。例文帳に追加

What is important is the resistance to blast, the sheath blight disease and theleaf stripe disease.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耐病性はいもち病や縞葉枯病に弱い。例文帳に追加

With respect to disease resistance, it's weak against blast and leaf stripe disease.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道はまだ黄色いれんがが敷かれていましたが、木の枯れ枝や落ち葉でかなりおおわれていて、歩くのもずいぶんと苦労します。例文帳に追加

The road was still paved with yellow brick, but these were much covered by dried branches and dead leaves from the trees, and the walking was not at all good.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

防塵カバーの開口部が枯葉等の塵によって塞がれてしまうことを防ぐことができ、駆動装置のオーバーヒートを防ぐことができるブロワを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a blower capable of preventing an opening part of a dust-proof cover from being covered by dust such as dead leaves, and preventing overheat of a drive device. - 特許庁

落ち葉、木陰等のやや湿気のある場所で激しく繁殖するダンゴムシやワラジムシは草木の根も食い荒らし、場合によっては枯らしてしまうことがあり、その防除はガーデニング愛好者から待ち望まれている。例文帳に追加

To solve the problem that wood louses and sow bugs rapidly propagating in a slightly humid site such as the site under scattered leaves and the shade of a tree, eat away the roots of vegetation and sometimes blight the vegetation, and the control thereof is required eagerly by a gardening lover. - 特許庁