しもところじまの英語

（目的地の）本能寺というところも知りませんでした。例文帳に追加

We did not even know about our destination, the Honno-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雨は降るし, 泊まるところはないし, みじめな思いだった.例文帳に追加

What with the rain and having nowhere to stay, I had a dreadful time.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

まもなく彼女はあなたのところに着くでしょう。例文帳に追加

She should be getting to your place anytime soon. - Weblio Email例文集

彼女のなんでも頑張るところを尊敬しています。例文帳に追加

I respect that she works hard at everything.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はもう少しというところでうまくできない.例文帳に追加

She doesn't quite cut it.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

「それでもねえ、実のところブリッジをやりそこねましたよ。例文帳に追加

"Still, I confess that I miss my rubber.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

ところが同じ大きさのままだったので、アリスはとってもびっくりしました。例文帳に追加

and she was quite surprised to find that she remained the same size:発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

これ以上交渉を続けても何ら得るところはあるまい.例文帳に追加

You will gain nothing from negotiating any further with them.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典