しもよこわりの英語

この世の終わりは近いかもしれない。例文帳に追加

The end of the world may be nigh. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たて四つ割にしたものは「割り干し大根」という。例文帳に追加

The one cut lengthwise in quarters is called 'wariboshi daikon.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「もう終わりだ。どうしようもない。」ウォルコットの声はもう投げやりだった。例文帳に追加

"You see," said Walcott, desperately, "there is no possible way out.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

一部の好事家によってよしとされる風変わりな物例文帳に追加

a strange thing liked by people not of the mainstream発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その夜の仕事も、これで終わりというわけではありません。例文帳に追加

The night's work was not yet over,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「そしたら、この世の終りと思へかし。」例文帳に追加

It will be the end.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はまたこのような仕事に関わりたいと思っています。例文帳に追加

I'd like to be involved with this kind of work again.発音を聞く  - Weblio Email例文集

愛らしく,いたわりたい気持ちを起こさせるようなさま例文帳に追加

of a person, the state of being so lovely as to make others feel sympathetic発音を聞く  - EDR日英対訳辞書