しゃへい補正の英語

これにより、流量検出素子９のゼロ点補正の精度を高めたり、遮蔽体２２により流量検出素子９を保護することができる。例文帳に追加

Accordingly, an accuracy for correcting a zero point of the flow rate-detecting element 9 can be enhanced, and the flow rate-detecting element 9 can be protected by the shielding body 22. - 特許庁

クイックリターンハーフミラー２には、光軸交差方向の結像位置ずれを補正する傾斜平面を設けることもできる。例文帳に追加

The quick return half mirror 2 may be provided with a sloping plane for correcting the deviation in the image formation position in the direction intersecting with the optical axis. - 特許庁

膜厚補正板の厚さをｄ、傾斜角をθとする場合、開口部内側面の遮蔽部としての寄与はｄ×ｓｉｎθである。例文帳に追加

Contribution of an inner surface of an aperture as a shielding part is d×sinθ, where d denotes the thickness of a film thickness correction plate, and θ denotes an angle of inclination. - 特許庁

外部垂直磁界によって生じるラスタの水平台形歪を、磁気遮蔽体によって補正できるカラー陰極線管を得る。例文帳に追加

To provide a color cathode ray tube capable of compensating horizontal trapezoidal distortion of a raster caused by an external vertical magnetic field. - 特許庁

鍍金層１０の厚さを均一に補正するように開口９が設けられた電鋳用の遮蔽板３を両極間に配置する。例文帳に追加

The shielding plate 3 for electroforming, in which an opening 9 is provided so as to uniformly compensate the thickness of an electroplated layer 10, is arranged between both electrodes. - 特許庁

シャッタが遮蔽状態にあるとき、補正信号（ＧＤ）の取得を行い、補正信号（ＧＤ）が確定してから、固定パターンノイズ（ＦＰＮ）の取得を行う。例文帳に追加

When a shutter is at a shielded state, the correction signal (GD) is acquired, and after the correction signal (GD) is established, fixed pattern noise (FPN) is acquired. - 特許庁

２つの画像処理基板３３ａ、３３ｂに対応させて２つの補正用領域Ｒ１、Ｒ２を設けるとともに、放射線画像検出器の放射線入射面側において、補正用領域Ｒに対応する部分には放射線を遮蔽する遮蔽板を設けて、補正用信号の取得と画像信号の取得を同時に行えるようにする。例文帳に追加

Two correction regions R1 and R2 are provided while being made to correspond to two image processing substrates 33a and 33b, and a shield plate which blocks radiations is provided to a part corresponding to the correction region R on the radiation incident surface side of a radiation image detector, thereby acquiring a correction signal and also acquiring an image signal simultaneously. - 特許庁

ディスプレイ装置用フィルターは、透明高分子樹脂及び色補正色素を含む基材、該基材の一面に形成された外光遮蔽パターン、及び基材上に形成された電磁波遮蔽層を含む。例文帳に追加

The filter for display device comprises a substrate including a transparent polymer resin and a color correction pigment; an external light shielding pattern formed on one surface of the substrate; and an electromagnetic wave shielding layer formed on the substrate. - 特許庁