しゅう酸塩皮膜の英語

比較的少なく且つ簡素な工程によって、表面にシュウ酸塩皮膜を強固に密着させたステンレス鋼線（線材）を確実に提供できるステンレス鋼線の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a stainless steel wire where a stainless steel wire (wire rod) whose surface is firmly adhered with an oxalate film can be securely provided with relatively reduced simple stages. - 特許庁

リン酸塩皮膜のAl合金展伸材表面への付着量とつきまわり性を向上させ、最終的に塗装されて使用されるAl合金展伸材の耐糸さび性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve the coating weight and follow-up ability of a phosphate film to the surface of an Al alloy extended material and to improve the filiform erosion resistance of the Al alloy extended material to finally be coated and used. - 特許庁

ピロールと、シュウ酸および／またはシュウ酸塩とを含有し、ｐＨが２以上、５以下であり、かつ、電気伝導度が４Ｓ／ｃｍ以上１２Ｓ／ｃｍ以下である電解液中で、金属基材表面に、陽極電解により有機皮膜を形成する。例文帳に追加

An organic film is formed on the surface of a metallic base material in an electrolytic solution comprising pyrrole and oxalic acid and/or an oxalate, having the pH of 2 to 5, and also, having a conductivity of 4 to 12S/cm by anode electrolysis. - 特許庁

金属成型物に対してリン酸塩皮膜化成処理を行う場合に、ここで生じる水洗水に対し、化成処理槽の化成処理液液面を上昇させることなく、効率よく有効成分を回収する方法及び処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and effectively recovering components in cleaning water which occurs when performing phosphate film chemical conversion of a metal formed body without raising the level of a conversion solution in a conversion tank, and a treatment device thereof. - 特許庁

水中でイオン解離する多価金属を有する金属化合物及び／又は金属塩を含有することを特徴とする、カルボキシル基又はその塩を分子内に有するα，β−不飽和カルボン酸系ポリマーを含有するフロアーポリッシュ組成物又は該組成物から得られる皮膜を溶解若しくは分散した液から固形分を回収するためのフロアーポリッシュ回収用組成物。例文帳に追加

This composition for recovering floor polishes contains a metal compound and/or a metal salt which can be dissolved in water to generate a polyvalent metal ion, and is used for recovering solid contents from a floor polish composition containing an α,β-unsaturated carboxylic acid-based polymer having carboxyl groups or their salts in the molecule or from a liquid in which coating films obtained from the composition is dissolved or dispersed. - 特許庁

この方法の応用として、イオン性液体、イオン性液体に塩を添加した溶液、または導電性高分子もしくはＴＣＮＱ塩にイオン性液体を添加した溶液を電解質として使用する、金属として弁金属またはその合金を使用する、などの方法により酸化皮膜欠陥の修復手段を備えた電解コンデンサの構成が可能となる。例文帳に追加

This electrolytic capacitor comprising a means for repairing a defect in the oxide film can be formed by a method, as an application of the above method, wherein an ionic liquid, a solution obtained by adding a salt into the ionic liquid, a conductive polymer or a solution obtained by adding the ionic liquid to a TCNQ salt is used as an electrolyte, and a valve metal or an alloy thereof is used for the metal. - 特許庁

該粉末は、ＳｉＯ_2原料として、特に“水を分散媒とするシリカゾル”を用い、シリカゾルが分散されている水溶液中で、水溶性鉄塩を中和することによって、シリカと酸化鉄とを均一に混合させ、加熱焼成過程で、酸化鉄微粒子の周囲にＳｉＯ_2を皮膜状に析出させて製造する。例文帳に追加

The powder is produced by using particularly 'silica sol using water as a dispersion medium' as the SiO2 raw material, neutralizing water soluble iron salt in an aq. solution, in which the silica sol is dispersed, to uniformly mix silica with iron oxide and depositing SiO2 around the iron oxide fine particle in a film state in a heating and firing step. - 特許庁