しゅんけつの英語

結局、春嶽・容堂ともに決議に従うこととなった。例文帳に追加

Shungaku and Yodo gave in to the resolution at last.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瞬間の成分収穫を求める血液収集システム例文帳に追加

BLOOD COLLECTION SYSTEM DERIVING INSTANTANEOUS COMPONENT YIELD - 特許庁

冷凍冷却システム・湿度瞬時氷結装置例文帳に追加

REFRIGERATING SYSTEM, DEVICE FOR INSTANTANEOUSLY FREEZING HUMIDITY - 特許庁

最後に俊寛のみが島に残るという結末は『平家物語』でも『俊寛』でも同じである。例文帳に追加

In "Heike Monogatari" (The tale of the Heike), only Shunkan remains on the island, which is the same ending as "shunkan."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有王は俊寛の娘の手紙を渡し、それを読んだ俊寛は死を決意して食を断ち自害する。例文帳に追加

Ario delivered Shunkan a letter from his own daughter, and after reading it, he fasted to death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瞬時t2以後において、目標クラッチ締結力Tc^*を瞬時t2の値に保持し、クラッチ締結力の増大を禁止する。例文帳に追加

After the instant time t2, the target clutch coupling force Tc is held to the value of instant time t2, and the increase of the clutch coupling force is prohibited. - 特許庁

締結ボルトの軸力が正確に、しかも瞬時に計測できるボルト締結機の提供。例文帳に追加

To provide a bolt fastening machine capable of precisely and instantly measuring axial tension of a fastening bolt. - 特許庁

だれにも瞬間的に決断を下さねばならぬときがあるものだ.例文帳に追加

There are times when one has to make a snap decision.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典