しょうこりあくとるの英語

直流電源１に到達した孤立電磁波は、極性を反転して損失線路３３の電圧を電源電圧まで上昇させつつ進行しリアクトル８の電位を電源電圧まで上昇させて消滅する。例文帳に追加

The isolated electromagnetic waves, which have reached the DC power source 1, progress while raising the voltage of the loss path 33 to power source voltage, with their polarity inverted, and they raise the potential of a reactor 8 to the power source voltage, and disappear. - 特許庁

複数台のインバータをリアクトルを介して並列接続した場合に、インバータ間に流れる横流電流の抑制を図り、リアクトルの小容量化，小型化を図る。例文帳に追加

To reduce the capacity and size of a reactor by controlling a cross current flowing between inverters when a plurality of inverters are connected in parallel through reactors. - 特許庁

消弧リアクトル付きの送電線系統でも、Ｉ0 分流比方式とインピーダンス方式とのいずれかを適切に選択できる故障点標定装置を実現する。例文帳に追加

To provide a fault locator capable of selecting suitably either of a zero-phase current division ratio system and an impedance system even in a transmission line system having an arc-suppressing coil. - 特許庁

この横流抑制に際し、ＵＰＳの制御応答時間、制御精度のバラツキにより、両無停電電源装置間の周波数と電圧に差が生じて過渡的に発生する小電流の横流を、ＵＰＳの交流出力に直列に介挿するリアクトル１１Ｊ、１２Ｊで抑制する。例文帳に追加

In suppressing the cross current, the difference of the frequency and voltage between both the uninterruptible power supply systems is caused by the fluctuations in control accuracy and the control response time of the UPS, and the reactors 11J, 12J which serially interpose in the AC output of the UPS suppress the small cross current occurring transiently. - 特許庁

ストッパにより駆動軸の回転を強制的に停止する構造のアクチュエータにおいて、各部品の強度を特別に向上させずに駆動トルクの上限を高めても各部品にクリープ現象が起こりにくくして、アクチュエータが作動不良を起こさないようにする。例文帳に追加

To prevent an actuator from causing a malfunction by preventing the occurrence of a creep phenomenon in each component even if the upper limit of drive torque is raised without specially improving strength of each component in an actuator having a structure in which rotation of a drive shaft is forcibly stopped by a stopper. - 特許庁

簡易且つ迅速で安全な対地静電容量の測定を可能とし、この対地静電容量を利用した消弧リアクトルのタップ設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for setting a tap of an arc-suppressing reactor wherein earth capacitance is easily and quickly measured in safety and this earth capacitance is utilized. - 特許庁

MOS FET６４が励起した孤立電磁波は損失線路６０、６３上で大幅に減衰するが、リアクトル７４にはMOSFET６４の上昇時間で直流電源電圧が印加され降圧型コンバータは正常に機能する。例文帳に追加

Solitary electromagnetic waves excited by the MOSFET 64 attenuate much on the lossy transmission lines 60 and 63, but the reactor 74 is applied with a DC supply voltage at the rise time of the MOSFET 64 and so the back converter works normally. - 特許庁