じつげんかのうせいちょうさの英語

簡単な方法で歩留まりを改善することができる固体の選択成長方法の実現と、成長マスクを除去することなく固体の選択成長を行うことにより、微細パタンを製造する方法の実現と、が目的である。例文帳に追加

To provide a selective growth method of a solid wherein the yield is improved by a simple method, and to provide a method for manufacturing a fine pattern where a selective growth of a solid is performed without removing a growth mask. - 特許庁

澱んでいたヒト、モノ、カネを一気に動かし、10年間の平均で名目成長率３％程度、実質成長率２％程度を実現。例文帳に追加

Mobilize idle talents, goods, and funds to achieve about a 3% nominal GDP growth rate and a 2% real GDP growth rate on average over the next 10 years.発音を聞く  - 経済産業省

アジア債券市場イニシアティブの目的－アジア経済の民間主導の持続的成長の実現例文帳に追加

Objectives of the Asian Bond Markets Initiative: Attaining Sustainable Growth Led by the Private Sector in Asia - 財務省

経済成長に対するこれら５つの特性は、ＡＰＥＣエコノミーに対して、質の高い成長をどのように実現するかについて示唆を与えるものである。例文帳に追加

These Five Attributes for economic growth give APEC economies guidance on how to pursue high quality growth.発音を聞く  - 経済産業省

これらにより、高密度化の促進と、粒成長の抑制、異相の抑制が同時に実現され、低炭素化や低酸素化も併せて実現される。例文帳に追加

Consequently, dencification is accelerated while suppressing grain growth and unusual appearance, and low carbon and low oxygen are also realized. - 特許庁

優れたインスリン様成長因子−１（ＩＧＦ−１）発現促進作用を有し、かつ、安全性の高いインスリン様成長因子−１発現促進剤及び／又はインスリン様成長因子−１の発現減少に起因する疾患の予防・治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an insulin-like growth factor-1 expression promoting agent and/or a prophylaxis and treatment agent of a disorder resulting from an expression reduction of an insulin-like growth factor-1 which has an outstanding insulin-like growth factor-1 (IGF-1) expression promotion action and high safety. - 特許庁

付加価値の増加、すなわち経済成長は、資本や労働の投入量の増加や、全要素生産性（TFP）の上昇によって実現するものであり、イノベーションの実現による経済成長への寄与はTFPの上昇に反映される。例文帳に追加

Increases in value added, that is to say economic growth, are realized due to increases in the input of capital and labor, and a rise in total factor productivity (TFP), so the contribution of innovation to economic growth is reflected in the rise in TFP. - 経済産業省

るつぼに投入されて化合物単結晶を成長させるための，予め合成された化合物原料であって，溶融前の化合物原料の表面積が，結晶成長を終了した化合物単結晶の表面積の５倍以下である。例文帳に追加

The compound raw material is a presynthesized one capable of growing into a compound single crystal in a crucible, and the surface area of the material before being melted is at most five times that after the crystal growth. - 特許庁