じひどろてすとすてろんの英語

プロゲステロンとヒドロキシプロピル−β−シクロデキストリンとの複合体を有する注入可能プロゲステロン処方であって、前記ヒドロキシプロピル−β−シクロデキストリンの重量に対して、０．３重量％未満の未置換β−シクロデキストリンを有することを特徴とする。例文帳に追加

The method for preparing the injectable complex of progesterone and hydroxypropyl-β-cyclodextrin is characterized by having unsubstituted β-cyclodextrin in an amount less than 0.3% by weight based on the weight of the above hydroxypropyl-β-cyclodextrin. - 特許庁

酸化還元電位を１０００ｍＶ以上とした温泉水からなるテストステロン−５α−ヒドロゲナーゼ活性抑制剤。例文帳に追加

The testosterone-5α-hydrogenase comprised of water from a hot spring of which redox potential is 1000 mV or more. - 特許庁

本発明は、７−ジヒドロコレステロールを安定した状態に含有する皮膚化粧料に関し、より詳しくは、７−ジヒドロコレステロールを高分子樹脂に吸着して安定化させることにより、皮膚老化などを改善するための皮膚化粧料に関する。例文帳に追加

To provide a skin cosmetic containing 7-dihydrocholesterol in a stabilized state, more specifically, a skin cosmetic for improving skin ageing and the like by adsorption of 7-dihydrocholesterol on a polymer resin to stabilize. - 特許庁

ブロモスルフォフタレイン，デヒドロエピアンドロステロンサルフェート，デヒドロエピアンドロステロン，タウロコール酸からえらばれる１種以上の成分をエストロン３硫酸トランスポーターのトランスポーター活性の阻害剤や乳癌細胞増殖抑制剤や乳癌治療剤の有効成分とする。例文帳に追加

The estrone 3-sulfate transporter activity inhibitor or breast cancer cell proliferation inhibitor or breast cancer curative contains, as active ingredient, one or more components selected from bromosulfophthalein, dehydroepiandrosterone sulfate, dehydroepiandrosterone and taurocholic acid. - 特許庁

優れた１１β−ヒドロキシステロイドデヒドロゲナーゼタイプ１阻害作用を有する化合物又はその薬理上許容される塩を有効成分として含有する医薬の提供。例文帳に追加

To provide a medicine containing a compound having an excellent 11β-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 inhibiting action, or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

エクジステロイドおよびそのアナログは、例えば、エクジソン、ある種のエクジソンアナログ、および20-ヒドロキシエクジソンである。例文帳に追加

The ecdysteroid and analogs thereof are, for example, ecdysone, certain ecdysone analogs, and 20-hydroxyecdysone. - 特許庁

コレステロールエステラーゼ、コレステロールデヒドロゲナーゼ、ジアホラーゼ、ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド、テトラゾリウム化合物などで構成されている分析用試薬に、環状糖化合物が添加されていることを特徴とする。例文帳に追加

There is provided an analytical reagent which comprises cholesterol esterase, cholesterol dehydrogenase, diaphorase, nicotinamide adenine dinucleotide, a tetrazolium compound, or the like, and which is characterized by adding a cyclic sugar compound to the reagent. - 特許庁

固形状油中水型乳化化粧料に、１）１２−ヒドロキシステアリン酸、２）アシル化フィトステロールを含有させる。例文帳に追加

The solid water-in-oil emulsified cosmetic includes (1) 12-hydroxystearic acid and (2) acylated phytosterol. - 特許庁