じょうほうテクノロジーの英語

このペニシリウム属（Ｐｅｎｉｃｉｌｌｉｕｍ属）に属する新規微生物を独立行政法人製品評価技術基盤機構バイオテクノロジー本部に寄託した。例文帳に追加

The new microorganism belonging to the genus Penicillium is deposited to biotechnology division of National Institute of Technology and Evaluation. - 特許庁

カメラテクノロジーを駆使した超小型カメラを取り付けたメガネにより夜間、後方、極小文字、遠方など見ることが出来るシステム。例文帳に追加

SYSTEM PERMITTING VIEWING NIGH, BACKSIDE, VERY SMALL CHARACTERS, DISTANCE AND THE LIKE BY SPECTACLES FITTED WITH MICROMINIATURE CAMERA MAKING FULL USE OF CAMERA TECHNOLOGY - 特許庁

本発明は、バイオテクノロジー、特にコリンエステラーゼ阻害剤フェンセリンを用いた認知障害の治療法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for treating cognitive disorder by using biotechnology, especially choline esterase inhibitor, phenserine. - 特許庁

ナノテクノロジー分野のものも含めたイノベーション活動は，エコノミー全体，地域及び地方政府レベルにおいて，普及されるべきである。例文帳に追加

Innovation activities, including those in the area of nanotechnology, should be popularized at the economy-wide, regional and local levels of the government. - 経済産業省

今日のテクノロジーでは、64ビットや128ビットの鍵をもった暗号方式は、解読できないかもしれない---が、できるかもしれない。例文帳に追加

Today's technology might not be able to crack other ciphers with 64-bit or 128-bit keys--or it might.発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

ナノテクノロジー・ネットワークは、大学や独立行政法人等全国の26研究機関が有する研究施設・機器の共有化を進め、分野融合を促進するとともにナノテクノロジー研究基盤の整備・強化を図る事業である。例文帳に追加

The Nanotechnology Network Project is intended to promote the fusion of various research fields through the sharing of research facilities and equipment owned by 26 research organizations across Japan, including universities and incorporated independent agencies, and to develop and strengthen the infrastructure for nanotechnology research. - 経済産業省

ナノテクノロジー・ネットワークは、全国の大学や独立行政法人等が所有する最先端ナノテクノロジー研究設備の利用機会を高度な専門技術・知識と共に研究者に提供することにより、分野横断的な研究開発を戦略的かつ効率的に推進するものである。例文帳に追加

The Nanotechnology Network project promotes cross-sectoral research in a strategic and efficient manner by providing researchers with opportunities to use cutting-edge nanotechnology research facilities owned by universities and incorporated administrative agencies across Japan, as well as advanced technologies and knowledge. - 経済産業省

基本バイア形状リストが登録されたライブラリ情報記憶装置と、ライブラリ情報に登録された基本バイア形状リストの各バイア形状に対して最適な配線終端処理を示したテクノロジーデータベース記憶装置と、ライブラリ情報記憶装置とテクノロジーデータベース記憶装置を参照して、最適な配線処理を選択する中央処理制御装置を有する。例文帳に追加

This layout design system of a semiconductor integrated circuit device has a library information storage device in which basic via shape list is registered, a technology database storage device indicating the optimum wiring terminal processing for each via shape of the basic via shape list registered in library information, and a central processing controller selecting the optimum wiring processing by referring to the library information storage device and the technology database storage device. - 特許庁