すくい車の英語

苗すくい板ホルダー４０は、苗すくい板出し入れ口４４が車体後方向きになった後向き取り付け姿勢と、苗すくい板出し入れ口４４が車体前方向きになった前向き取り付け姿勢とに姿勢変更自在に取付けられている。例文帳に追加

The seedling scooping plate holder 40 is attached in a manner freely changeable between a backward attaching posture to direct an inlet port 44 of the seedling scooping plate to the back of the vehicle and a forward attaching posture to direct the inlet port 44 of the seedling scooping plate to the front side of the vehicle. - 特許庁

そして、荷すくい判断手段７１、７２により前記産業車両の動作が荷物をすくいに行く荷すくい動作であると判断されると、前記荷役手段１５の駆動状態を前記エンジン駆動状態に切り替える。例文帳に追加

Further, when it is determined that action of the industrial vehicle is a baggage scooping up action for scooping up the baggage by baggage-scooping up determination means 71, 72, the drive state of the cargo work means 15 is switched to the engine drive state. - 特許庁

この農用車輪２は、車軸取り付け部と、この車軸取り付け部から半径方向外側に拡がるディスク１０と、このディスク１０の端にリング状に形成される弾性輪体６とを備えている。例文帳に追加

This agricultural wheel 2 is furnished with an axle mounting part, a disc 10 extending to the outside in the radial direction from this axle mounting part and the elastic wheel body 6 formed in a ring shape on an end of this disc 10. - 特許庁

ブレーキディスク（１）の内側に車輪軸（５）で連結した車輪軸歯車（４）に噛み合わせて下方に駆動軸歯車（７）をつけ、駆動軸を（３）連結し、駆動軸（３）を低下する。例文帳に追加

A driving shaft gear (7) is provided downward inside of a disc brake (1) by meshing with a wheel shaft gear (4) coupled with a wheel shaft (5) and coupled with a driving shaft (3) so as to lower the driving shaft (3). - 特許庁

次に、歯車ディスク１４によりフィン２の頂部を断続的な位置で押圧する。例文帳に追加

Next, the top of the fin 2 is pressed in intermittent positions with a gear disk 14. - 特許庁

ラジエータ１００は、ホイールディスク１０６の内径側に設けられ、車体に支持される。例文帳に追加

The radiator 100 is provided on the inner diameter side of the wheel disk 106 and supported by the car body. - 特許庁

従って、歩行者の脚部が車体正面に衝突した場合には、この反力により下脚部をすくい上げることができる。例文帳に追加

Thus, when the leg part of the pedestrian collides with the car body front, the lower leg part can be scooped up by this reaction. - 特許庁

フローラック２上の荷Ｗは、出庫用自走台車１１に設けた櫛歯状フォーク群により、先頭の１個だけがすくい上げられる。例文帳に追加

Out of the loads W on the flow rack 2, the foremost one only is picked up by a group of comb-shaped forks provided on a carrying-out self-running carriage 11. - 特許庁