すずかわちょうの英語

何年もの長期にわたり、あらゆる日付に対応する週の曜日を示す図か機械的な装置例文帳に追加

a chart or mechanical device that indicates the days of the week corresponding to any given date over a long period of years発音を聞く  - 日本語WordNet

「図に合わせる」ボタンを使用すると、ラベルを読み取れるように、図のサイズが 75% から調整されます。例文帳に追加

Using the Fit Diagram button, the diagram scales from the 75% sized version so that you can read the labels better.発音を聞く  - NetBeans

この硯は、うす絹を2枚重ねた時にあらわれる波のような模様、「羅紋（らもん）」が特徴である。例文帳に追加

This suzuri is characterized as showing 'ramon,' wave-like patterns like layers of silk fabrics create.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

積極的に外気を導入して涼しくて気持ちのよい時間を長時間に亘って保持できるような空調を行える空調設備を提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioning facility capable of introducing outside air positively to carry out air conditioning of holding a cool and comfortable time over a long time. - 特許庁

1人で青森に向かう途中、神成大尉、鈴木少尉、及川伍長らと出会う。例文帳に追加

He joined Captain Kannari, Junior Lieutenant Suzuki and Corporal Oikawa while going toward Aomori alone.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浮世絵：菱川師宣、鈴木春信、鳥居清長、喜多川歌麿、東洲斎写楽、葛飾北斎、歌川広重、歌川豊国、歌川国貞例文帳に追加

Ukiyoe: Moronobu HISHIKAWA, Harunobu SUZUKI, Kiyonaga TORII, Utamaro KITAGAWA, Sharaku TOSHUSAI, Hokusai KATSUSHIKA, Hiroshige UTAGAWA, Toyokuni UTAGAWA, and Kunisada UTAGAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月　大内裏安鎮修法を行い、朝廷から日光山に対し「輪王寺」号を与えられる。例文帳に追加

After he performed the ritual to pray for peace at the palace in November, the Imperial Court bestowed the title of Rinno-ji Temple on Mt. Nikko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

検察官は，鈴木議員に関するその他の疑惑についても調査していくだろう。例文帳に追加

Prosecutors are also likely to look into other suspicions about Suzuki.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave