せぐめんとへんかんの英語

固定長セグメントのインピーダンスにおける変化は、そのトレース幅における変化の関数である。例文帳に追加

The change in impedance of a fixed-length segment is a function of the change in its trace width. - 特許庁

本発明の課題は、従来のシミュレーションを行なうプログラム変換方法により生成した変換先プログラムに対して、更に、変換元プログラムからステートメントを１対１で変換する変換方法を用いて、デバッグするために有効なステートメントの追加、及び置換を可能にすることである。例文帳に追加

To make addable and displaceable valid statement for debug by using a converting method for converting statement one to one from the origin of conversion program for the destination of conversion program generated by a program converting method for operating conventional simulation. - 特許庁

セグメント０〜３１の各電気熱変換素子１４は、セグメント０の電気熱変換素子１４とセグメント１の電気熱変換素子１４とはブロック０に、セグメント２の電気熱変換素子１４とセグメント３の電気熱変換素子１４とはブロック１にというようにして、合計１６個のブロックに分けられている。例文帳に追加

The electrothermal conversion elements 14 in the segments 0-31 are divided into total 16 blocks in such a manner that the electrothermal conversion element 14 in the segment 0 and the electrothermal conversion elements 14 in the segment 1 are in the block 0 and the electrothermal conversion elements 14 in the segment 2 and the electrothermal conversion elements 14 in the segment 3 are in the block 1. - 特許庁

シールドトンネルに構築された扁平セグメントリング２を補強する扁平セグメントリングの補強構造１は、扁平セグメントリング２の断面視斜め下方に位置するトンネル脚部Ｋ１，Ｋ２に、扁平セグメントリング２の脚部セグメント２１及び側壁部セグメント２２間を周方向に連結するヒンジ継手１０を設けている。例文帳に追加

In the flat segment ring reinforcing structure 1 for reinforcing the flat segment ring 2 constructed in a shield tunnel, hinge joints 10 are provided for tunnel leg portions K1, K2 located obliquely downward in view from the cross section of the flat segment ring 2 for connection between a leg segment 21 and a side wall segment 22 of the flat segment ring 2 in the peripheral direction. - 特許庁

そして、サブプログラム面図形変換手段（９）は、サブプログラム面の終点位置に対してサブプログラム用図形変換を行い、サブプログラム面の図形変換後の終点位置を得て、プログラム面の形状とは異なるサブプログラム面の形状を作成する。例文帳に追加

The subprogram surface graphic converting means 9 conducts graphic conversion for the subprogram with respect to the terminal position of the subprogram surface in order to obtain the terminal position of the subprogram after graphic conversion, forming the shape of the subprogram, different from the shape of the program surface. - 特許庁

目標とする階調変換特性と、各セグメント領域の階調変換特性との差分特性に対して主成分分析を施す。例文帳に追加

The principal component analysis is applied to a difference characteristic between a target gradation conversion characteristic and a gradation conversion characteristic of each segment region. - 特許庁

ポリブタジエンセグメント又はポリカーボネートセグメントからなるソフトセグメントが導入された変性ポリイミド樹脂と、グアナミン樹脂とを含有することを特徴とする熱硬化性変性ポリイミド樹脂組成物に関する。例文帳に追加

The thermosetting modified polyimide resin composition contains a modified polyimide resin, into which soft segments made of polybutadiene segments or polycarbonate segments are introduced, and a guanamine resin. - 特許庁

本発明にかかるＤＡ変換器では、セグメント型ＤＡ変換器１１及びＲ−２Ｒ抵抗ラダー型ＤＡ変換器２１を有する。例文帳に追加

The DA converter has a segment type DA converter 11 and an R-2R resistor ladder type DA converter 21. - 特許庁