せん・りつの英語

配線・配管用の取付体及び配線・配管用の取付体装置例文帳に追加

WIRING-PIPING MOUNTING BODY AND WIRING-PIPING MOUNTING BODY DEVICE - 特許庁

効率のよいボイス・コイルを備えたアクチュエータ・ヘッド・サスペンション・アセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide an actuator head suspension assembly equipped with an efficient voice coil. - 特許庁

大手大橋・長生橋・希望ヶ丘経由長峰団地・ゆうゆう健康村・技大・ニュータウンセンター・県立歴史博物館行例文帳に追加

Buses bound for Nagamine-Danchi/Yuyu Kenkomura (hospital)/Gidai/New-Town Center/Rekishi Hakubutsukan via Ote Ohashi/Choseibashi/Kibogaoka発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

装置内に搭載する電子部品１ａ，１ｂ，１ｃ・・・毎にその温度を検出する複数の温度センサ２ａ，２ｂ，２ｃ・・・を取り付ける。例文帳に追加

There are attached a plurality of temperature sensors 2a, 2b, 2c, ... which detect each temperature thereof every electronic parts 1a, 1b, 1c, ... loaded in the equipment. - 特許庁

0.05≦Ceq.≦1.20 ・・・(1) ただし、Ceq.＝C%＋1/6Mn%＋1/24Si% -2.5・10^2×S+2 ≦log(Mn/S) ≦-2.5・10^2×S+5.0 ・・・(2) ただし、Ｓ≦0.025 ％ (0.20×W/1000+0.4×t+2.25) ×1.0 ＜Rz＜(0.20 ×W/1000 ＋0.4×ｔ＋2.25) ×5.0 ・・・(3) 0.1-(0.04×W/1000)^(6/5) ＜Ra/Rz ＜0.2-(0.04×W/1000)^(6/5) ・・・(4) ただし、調質圧延前の熱延鋼板の板厚＝ｔ(mm)、同じく板幅＝Ｗ(mm) 上下ワークロールにダルロールを用いて、(5) 式に規定する伸び率Red(%)で調質圧延を施す。例文帳に追加

Rz<(0.20×W/1000+0.4×t+2.25)×5.0 and 0.1-(0.04×W/1000)(6/5)<Ra/Rz<0.2-(0.04W/1000)(6/5). - 特許庁

電子トレーディング・システムにおいてファースト・オン・ザ・フォロー・トレーディング優先度を確立するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEMS AND METHODS FOR ESTABLISHING FIRST ON THE FOLLOW TRADING PRIORITY IN ELECTRONIC TRADING SYSTEMS - 特許庁

・営業・販売・マーケティング機能：商品・サービスの販売、営業、及び販売・営業戦略を立案する拠点。例文帳に追加

Sales and marketing: Base that plans product and service marketing, sales, aswell as marketing and sales strategy.発音を聞く  - 経済産業省

ホイスト・ケーブル取り付けアセンブリ、ホイスト・システム、および輸送システム例文帳に追加

HOIST CABLE ATTACHMENT ASSEMBLY, HOIST SYSTEM, AND TRANSPORTATION SYSTEM - 特許庁