せん断剛性の英語

ねじり剛性を確保しつつ、トーションビームのせん断中心を高い位置に設定する。例文帳に追加

To set the center of shearing of a torsion beam at a high position while securing torsional rigidity. - 特許庁

接着剤を用いたセグメントの継手において、継手の引張耐力、せん断剛性を向上する。例文帳に追加

To enhance the tensile strength and shear stiffness of a joint of a segment using an adhesive. - 特許庁

積層部５のゴム状弾性層６において、上下方向に圧縮荷重を受けた状態で水平方向にせん断変形したときに該圧縮荷重を支持する圧縮ストラットに相当する部分（高剛性部６ａ）の剛性を、他の部分（低剛性部６ｂ）よりも高く設定する。例文帳に追加

In the rubber-like elastic layers 6 of the laminated part 5, rigidity of a part (a high rigidity part 6a) corresponding to a compression strut for supporting a compressive load is set higher than the other part (a low rigidity part 6b) when causing shearing deformation in the horizontal direction in a state of receiving the compressive load in the vertical direction. - 特許庁

本体１１に対して筒軸方向の圧縮荷重が入力したときには、斜め方向に相対する高剛性部１２が筒軸方向に互いに接近するように移動することに伴い、高剛性部１２の間に位置する低剛性部１４がせん断変形する。例文帳に追加

When a compressing load in the cylinder axial direction is inputted to the main body 11, accompanied with the high rigidity portions 12 opposite in the slanting direction moves to approach to each other in the cylinder axial direction, the low rigidity portion 14 positioned between the high rigidity portions 12 is shearing-deformed. - 特許庁

パネル連結部においてせん断変形に対する剛性が低下せず、トラス断面による高剛性化を有効に発揮し、重量衝撃音遮断性能に優れている。例文帳に追加

To provide a high-rigidity panel with excellent performance to insulate noises caused by the impact of heavy load by preventing a decrease in the rigidity of a panel connection in the presence of shear deformation, and effectively exhibiting the enhancement of rigidity owing to a truss cross section. - 特許庁

吸振パネルおよびブレースから成るダンパー系の剛性を、梁側パネルのせん断変形を考慮して評価する。例文帳に追加

The rigidity of the damper system comprising the vibration absorbing panels and the braces is evaluated by taking account of shear deformation of a beam side panel. - 特許庁

部材間の大きな変形にも追従することができるとともに、面外変形に対する剛性の高いせん断ダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a shearing damper capable of following up large deformation between members and having high rigidity to out-of-plane deformation. - 特許庁

即ち、他の領域２８Ｂのせん断剛性が相対的に小さくなり、当該他の領域２８Ｂが改修前よりも小さい層間変形で降伏する。例文帳に追加

Namely, the shearing rigidity in the other area 28B becomes relatively small, and the other area 28B yields by smaller inter-layer deformation than before the repair. - 特許庁