「せん断剛性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その曲げ剛性が０．００５〜０．０７５ｇｆ・ｃｍ^２／ｃｍ、せん断剛性が０．０８〜３ｇｆ／ｃｍ・ｄｅｇであることが好ましい。例文帳に追加

The flexual and shear rigidities of the cloth are preferably 0.005-0.075 gf×cm^2/cm and 0.08-3 gf/cm×deg, respectively. - 特許庁

フロアパネル中央領域の車輌前後方向におけるせん断剛性を高めることを目的とする。例文帳に追加

To enhance the shearing stiffness in the vehicle fore-and-aft direction of a floor panel central region. - 特許庁

ねじり剛性を確保しつつ、トーションビームのせん断中心を高い位置に設定する。例文帳に追加

To set the center of shearing of a torsion beam at a high position while securing torsional rigidity. - 特許庁

接着剤を用いたセグメントの継手において、継手の引張耐力、せん断剛性を向上する。例文帳に追加

To enhance the tensile strength and shear stiffness of a joint of a segment using an adhesive. - 特許庁

積層部５のゴム状弾性層６において、上下方向に圧縮荷重を受けた状態で水平方向にせん断変形したときに該圧縮荷重を支持する圧縮ストラットに相当する部分（高剛性部６ａ）の剛性を、他の部分（低剛性部６ｂ）よりも高く設定する。例文帳に追加

In the rubber-like elastic layers 6 of the laminated part 5, rigidity of a part (a high rigidity part 6a) corresponding to a compression strut for supporting a compressive load is set higher than the other part (a low rigidity part 6b) when causing shearing deformation in the horizontal direction in a state of receiving the compressive load in the vertical direction. - 特許庁

本体１１に対して筒軸方向の圧縮荷重が入力したときには、斜め方向に相対する高剛性部１２が筒軸方向に互いに接近するように移動することに伴い、高剛性部１２の間に位置する低剛性部１４がせん断変形する。例文帳に追加

When a compressing load in the cylinder axial direction is inputted to the main body 11, accompanied with the high rigidity portions 12 opposite in the slanting direction moves to approach to each other in the cylinder axial direction, the low rigidity portion 14 positioned between the high rigidity portions 12 is shearing-deformed. - 特許庁

パネル連結部においてせん断変形に対する剛性が低下せず、トラス断面による高剛性化を有効に発揮し、重量衝撃音遮断性能に優れている。例文帳に追加

To provide a high-rigidity panel with excellent performance to insulate noises caused by the impact of heavy load by preventing a decrease in the rigidity of a panel connection in the presence of shear deformation, and effectively exhibiting the enhancement of rigidity owing to a truss cross section. - 特許庁

吸振パネルおよびブレースから成るダンパー系の剛性を、梁側パネルのせん断変形を考慮して評価する。例文帳に追加

The rigidity of the damper system comprising the vibration absorbing panels and the braces is evaluated by taking account of shear deformation of a beam side panel. - 特許庁

部材間の大きな変形にも追従することができるとともに、面外変形に対する剛性の高いせん断ダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a shearing damper capable of following up large deformation between members and having high rigidity to out-of-plane deformation. - 特許庁

即ち、他の領域２８Ｂのせん断剛性が相対的に小さくなり、当該他の領域２８Ｂが改修前よりも小さい層間変形で降伏する。例文帳に追加

Namely, the shearing rigidity in the other area 28B becomes relatively small, and the other area 28B yields by smaller inter-layer deformation than before the repair. - 特許庁

波形鋼板２２には、せん断剛性が異なる密波領域２８と疎波領域３０とが上下に設けられている。例文帳に追加

A dense wave area 28 and a coarse wave area 30 with different shearing rigidities are formed at the upper and lower parts of one corrugated steel plate 22. - 特許庁

第１波板部３０には開口部３４が形成され、第１波板部３０と第２波板部３２とのせん断剛性は異なっている。例文帳に追加

An opening 34 is formed in the first corrugated sheet 30, while the first corrugated sheet 30 and the second corrugated sheet 32 are different in the shear rigidity. - 特許庁

剛性、強度および靭性の高い溶接鉄筋枠ユニットを製造可能なせん断補強筋のスポット溶接方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a spot welding method for a shear reinforcing bar capable of manufacturing a welded reinforcing bar unit of high rigidity, strength and toughness. - 特許庁

トーションビームの捩り剛性およびせん断中心の設定を容易にし、同ビームの捩れに伴う異音の発生を抑制する。例文帳に追加

To provide a torsion beam type suspension device capable of easily setting the torsional rigidity and the shear center of a torsion beam, and suppressing generation of abnormal noise associated with the torsion of the beam. - 特許庁

せん断剛性の低下を抑制しつつ、操縦安定性、特に、ハンドリング応答性を向上させることができる自動二輪車用タイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a tire for a motorcycle capable of improving steering stability, in particular handling response while restraining deterioration of shearing rigidity. - 特許庁

一方の波形鋼板２４には、せん断剛性が異なる疎波領域３２と密波領域３４とが上下に設けられている。例文帳に追加

A coarse wave area 32 and a dense wave area 34 with different shearing rigidities are formed at the upper and lower parts of the other corrugated steel plate 24. - 特許庁

従って、波形鋼板２２の面外方向の変形に対する剛性が大きくなり、せん断座屈が防止される。例文帳に追加

Therefore, the rigidity of the corrugated steel plate 22 against the deformation in the out-of-plane direction becomes higher and the shear buckling is prevented. - 特許庁

第２の手法は、設計レベルのせん断剛性Ｇ’を元に、地盤、基礎の変状を想定したせん断剛性の限界値Ｇ'（Ｌ）を求め、この限界値における解析固有振動数と実測の固有振動数とを比較することにより健全度を評価する。例文帳に追加

In a second technique, the limit value G' (L) of the shear rigidity is determined assuming deformation of the ground and the foundation, and the soundness is evaluated by comparing the analytical natural frequency at the limit value and the natural frequency of actual measurement. - 特許庁

これにより、波形鋼板２８にせん断剛性が異なる領域が上下に形成され、補剛用波形鋼板４０が接合された改修領域２８Ａが、補剛用波形鋼板４０が接合されていない他の領域２８Ｂよりもせん断剛性が大きくなる。例文帳に追加

Because of this, the areas which have different shearing rigidity are formed in the top and bottom parts of the corrugated steel plate 28, and the repair area 28A to which the corrugated steel plate 40 for reinforcement is joined has larger shearing rigidity than the other area 28B to which the corrugated steel plate 40 for reinforcement is not joined. - 特許庁

前記化粧料の動的粘弾性のせん断応力依存性を測定し、該測定により得られる貯蔵剛性率とせん断応力との関係を求め、前記貯蔵剛性率と前記せん断応力との線形域と非線形域の回帰直線どうしの交点から、前記移行せん断応力を求めることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the shearing stress dependence of the dynamic viscoelasticity of the cosmetic material is measured, the relation between the storage modulus of rigidity obtained by this measurement and the shearing stress is determined, and the transition shearing stress is determined based on the intersection point of regression lines of the storage modulus of rigidity and the shearing stress in the linear region and the nonlinear region. - 特許庁

さらに、この口元部１０を形成することにより、せん断力が作用するこの部分における棒部材２周囲の接着剤４の厚さを薄くし、継手のせん断剛性を向上する。例文帳に追加

Furthermore, the formation of the mouth 10 decreases the thickness of the adhesive 4 around the rod member 2 in this part subject to the action of a shearing force, to enhance the shear stiffness of the joint. - 特許庁

高いせん断剛性を確保することができるコンクリート打継面の構造、この構造の施工方法、せん断耐力評価方法および設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of concrete placing joint surface which can secure high shear stiffness, and a construction method, a shear capacity evaluation method and a design method for the structure. - 特許庁

ここで、建物１０に水平力が作用したとき、一般的な変形時では、支持手段１８の水平剛性が免震装置１６の水平剛性と同等又はそれ以下であるため、免震装置１６の水平方向のせん断変形が支持手段１８によって阻害されず、十分に免震効果が得られる。例文帳に追加

When horizontal force is applied to the building 10, since the horizontal rigidity of the supporting means 18 is equivalent to or lower than the horizontal rigidity of the base isolating apparatus 16 in general deformation, the horizontal shearing deformation of the base isolating apparatus 16 is not impeded by the supporting means 18 to obtain a sufficient base isolating effect. - 特許庁

弾性材料層６と剛性材料層７とが上下方向に交互に積層された積層部５を備えた免震装置Ａに対して、高荷重下において弾性材料層６のせん断ひずみを大きくしても剛性材料層７の塑性変形を抑制して、より高性能化を図る。例文帳に追加

To achieve higher performance of base-isolation by controlling plastic deformation of rigid material layers 7 even though shearing strain of elastic material layers 6 is increased under a high load to a base-isolation device A composed of a laminate part 5 which is vertically laminated with the elastic material layers 6 and the rigid material layers 7 alternately. - 特許庁

高層建物におけるＰΔ効果を考慮して構造設計を行う構造設計方法であって、負の剛性を持つ仮想ばねを、各層のせん断ばねに並列状態に追加して構造設計を行う事により、架構に、負の剛性を持つ仮想ばねによる水平力の作用を考慮する。例文帳に追加

In this structural design method for performing the structural design in consideration of the PΔ effect of a high-rise building, the structural design is performed by adding a virtual spring with a negative rigidity in a juxtaposed state to a shear spring of each story, so that the consideration of the action of a horizontal force by the virtual spring with the negative rigidity can be given to a frame. - 特許庁

材軸方向に直交する方向に関する曲げ剛性よりも、材軸方向に平行な方向に関する曲げ剛性が高くなるので、同じ断面積の断面円形のせん断補強筋よりも主筋３１をより強固に拘束できる。例文帳に追加

Since flexural rigidity in the direction parallel to the material axial direction becomes higher than flexural rigidity in the direction orthogonal to the material axial direction, the main reinforcements 31 can be further firmly restricted more than the cross-sectional circular shearing reinforcing bars having the same cross-sectional area. - 特許庁

複数の鋼矢板２で構成した壁本体３に補剛部材６を取り付けることで、壁の面内方向に作用するせん断力を補剛部材６で負担することができ、壁本体３のせん断剛性およびせん断耐力を向上させて耐震壁として機能させることができる。例文帳に追加

By attaching stiffening members 6 to a wall body 3 that is constituted by a plurality of steel sheet piles 2, shearing force acting in the in-plane direction of the wall is borne by the stiffening members 6, which improves the shear stiffness and the shear strength of the wall body 3 so as to serve as an earthquake-resisting wall. - 特許庁

上下せん断箱間に配置した小型高剛性ロードセルによって、せん断箱−供試体せん断面間あるいは試料漏れによる摩擦力を測定し、水平ロードセルにより測定された全体のせん断力から測定された摩擦力を差し引き、これにより測定誤差である摩擦力の影響を完全に取り除くことができる小型自動繰り返し一面せん断試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized automatic repeating one surface-shearing testing apparatus measuring the friction force between shearing box-test piece shearing surfaces or caused by the leakage of a sample by the small-sized high rigidity load cell arranged between upper and lower shearing boxes and subtracting the measured friction force from the whole shearing force measured by a horizontal load cell to completely remove the effect of the friction force being a measurement error. - 特許庁

演算部１６により、少なくとも解析対象とする地盤の過剰間隙水圧比及びせん断剛性を用いて地震応答解析を行うに際し、前記過剰間隙水圧比及び前記せん断剛性の少なくとも一方を、前記地盤が液状化に至る際のサイクリック・モビリティに移行する前後で異なる規則で導出する。例文帳に追加

When a seismic response analysis is performed by an operation part 16, using excess pore water pressure ratio and shearing rigidity of at least analyzed ground, at least one of the excess pore water pressure ratio and the shearing rigidity is derived in different rules before and after transfer to a cyclic mobility, when the ground is liquefied. - 特許庁

演算部１６により、少なくとも解析対象とする地盤の過剰間隙水圧比及びせん断剛性を用いて地震応答解析を行うに際し、地盤が液状化に至る際のサイクリック・モビリティに移行する前はせん断ひずみが大きくなるほど算出値が小さくなり、サイクリック・モビリティに移行した後はせん断ひずみが大きくなるほど算出値が大きくなるように予め定められた関数によりせん断剛性を導出する。例文帳に追加

An arithmetic part 16 when performing the earthquake response analysis using at least an excessive gap water pressure rate and shear rigidity of the ground to be analyzed derives shear rigidity using a function predetermined such that a calculated value is smaller as shear strain increases before transition to cyclic mobility when the ground is liquefied, and larger as the shear strain increases after the transition to the cyclic mobility. - 特許庁

高温下で、アスファルト混合物のねじりせん断による剛性、耐久性及び流動性を適切に評価することのできるアスファルト混合物の評価方法、評価装置及び供試体を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for evaluating an asphalt mixture capable of adequately evaluating rigidity, durability and flowability of the asphalt mixture by torsional shear under high temperatures, and to provide a sample. - 特許庁

鋼製橋脚接合部を補強するために、簡易な構造でせん断剛性が高く、高靱性特性を有する、鋼・コンクリート合成構造の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide reinforcing structure of steel-concrete composite structure of high shearing rigidity and high tenacity characteristics with simple structure for reinforcing a steel bridge pier joint part. - 特許庁

初期剛性及び最大耐力が効果的に得られ、所定値よりも大きいせん断力を受けたときに変形性能を発揮する耐震壁を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake-resisting wall which is capable of effectively obtaining initial rigidity and the maximum proof strength and demonstrating deformation performance when receiving shear force larger than a prescribed value. - 特許庁

これにより、耐震壁１０は、初期剛性及び最大耐力を効果的に得ることができ、所定値よりも大きいせん断力を受けたときに変形性能を発揮することができる。例文帳に追加

Thus, the earthquake-resisting wall 10 is capable of effectively obtaining the initial rigidity and the maximum proof strength and demonstrating deformation performance when the shear force larger than the prescribed value is received. - 特許庁

せん断応力が小さく、従来のものとはほぼ同じ寸法で高い剛性を有するスラスト軸受けのスプリングおよびその設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spring for thrust bearing which has low shearing stress and high rigidity in almost the same dimension as a conventional one and a designing method therefor. - 特許庁

モルタルの圧入充填により、筒状体３０と柱１０が強固に一体と成って、その筒状体３０がコアコンクリートを有効に拘束するため、柱は、剛性及びせん断耐力が高まり、破壊され難くなる。例文帳に追加

The cylindrical body 30 is firmly combined with the column 10 by force-fit and filling of the mortar, and the column increases rigidity and shear strength to have difficulty with destruction since the cylindrical body 30 effectively constrains core concrete. - 特許庁

これにより、高角度ベルト３１の層間せん断力により横剛性が増加するため、コーナリングパワーが向上し、路面に対するトレッド面６の滑りが小さくなる。例文帳に追加

Since lateral rigidity is thereby increased by inter-layer shearing force of the high angle belt 31, cornering power is enhanced and slip of a tread surface 6 relative to a road surface becomes small. - 特許庁

垂木の軸方向、水平方向、及び回転方向の変位を効果的に支持してせん断耐力を向上させて、小屋組の水平面剛性を効果的に向上させる垂木固定金物を提供する。例文帳に追加

To provide rafter fixing hardware capable of supporting displacement in the axial direction, the horizontal direction, and the direction of rotation of a rafter effectively to improve shearing yield strength and improving rigidity of a horizontal face of a roof truss effectively. - 特許庁

また、高角度ベルト３１の層間せん断力によりトレッド面外剛性が増加するため、コーナリング時のトレッド部５の変形が小さくなり、路面に対するトレッド面６の滑りが小さくなる。例文帳に追加

Further, since tread surface outside rigidity is increased by the inter-layer shearing force of the high angle belt 31, deformation of the tread part 5 at cornering becomes small, and slip of the tread surface 6 relative to the road surface also becomes small. - 特許庁

軽量で、剛性及び耐衝撃性が高く、かつ、せん断、曲げ、深絞り、張り出し等の加工性や加工後の形状安定性に優れる積層鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated steel plate which is light, has high rigidity and impact resistance, excellent workability, e.g. shearing, bending, deep drawing and bulging, and excellent shape stability after working. - 特許庁

曲げ負荷方向のみならず、せん断方向の負荷、長手方向の負荷、捩じり負荷などが作用しても、比強度、比剛性の向上が図れる魚釣用リールの構成部材を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing reel component in which, even if load is applied not only in the bending direction but also in the shearing, longitudinal, twisting directions and the like, specific strength and comparative rigidity are improved. - 特許庁

コンクリート本体１６の接合部２４Ａに大きい荷重（曲げ荷重、せん断荷重及び軸力）が作用した場合、接合部２４Ａのトータルの剛性は低下し、生じる応力の上限値を規定することができる。例文帳に追加

When a heavy load (bending load, shearing load, and axial force) is applied to the joint 24A of the concrete body 16, the total rigidity of the joint 24A is reduced thereby defining the upper limit of generated stress. - 特許庁

鋼矢板を用いることで工期短縮や施工コスト削減を図りつつ、面内方向のせん断剛性や耐力を向上させて耐震壁として利用可能な鋼矢板地下壁構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel sheet pile underground wall structure in which in-plane-direction shear stiffness and strength are improved so as to be used as an earthquake-resisting wall, while reducing a construction period and a construction cost by using a steel sheet pile. - 特許庁

また全体の厚みが１ｍｍ以下なので、せん断力による制振材料６の変形量も小さくすることができ、制振材料６の剛性を高めることができる。例文帳に追加

As the total thickness is 1mm or less, the deformation of the damping material by shearing force can be reduced, and the rigidity of the damping material 6 can be improved. - 特許庁

さらに、(viii)改良体に作用する外力を算定し、(ix)前記等価せん断剛性Ｇ_eqおよび外力に基づいて部分改良地盤の変形量を評価する。例文帳に追加

Additionally, (viii) an external force acting on the improved body is computed; and (ix) the deformation of the partially-improved ground is evaluated on the basis of the equivalent shear stiffness G_eq and the external force. - 特許庁