せん断力値の英語

互いに回転して噛み合うスクリューを備えた二軸以上の押出機を用いて、ガラス繊維強化熱可塑性樹脂組成物ペレットを製造する方法であって、混合混練する際にガラス繊維束が受けるせん断応力の時間積分値の最小値（最小せん断応力履歴値Ｔ_ｍｉｎ）を制御して、製造条件を決定する。例文帳に追加

The method produces fiberglass-reinforced thermoplastic resin composition pellets using an extruder having at least two shafts provided with screws that rotate meshed with each other, and sets production conditions by controlling the minimum value (minimum historical shear stress value T_min) of the time integral value of shear stress that the fiberglass bundles incur during mixing and kneading. - 特許庁

初期剛性及び最大耐力が効果的に得られ、所定値よりも大きいせん断力を受けたときに変形性能を発揮する耐震壁を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake-resisting wall which is capable of effectively obtaining initial rigidity and the maximum proof strength and demonstrating deformation performance when receiving shear force larger than a prescribed value. - 特許庁

これにより、耐震壁１０は、初期剛性及び最大耐力を効果的に得ることができ、所定値よりも大きいせん断力を受けたときに変形性能を発揮することができる。例文帳に追加

Thus, the earthquake-resisting wall 10 is capable of effectively obtaining the initial rigidity and the maximum proof strength and demonstrating deformation performance when the shear force larger than the prescribed value is received. - 特許庁

コンクリート本体１６の接合部２４Ａに大きい荷重（曲げ荷重、せん断荷重及び軸力）が作用した場合、接合部２４Ａのトータルの剛性は低下し、生じる応力の上限値を規定することができる。例文帳に追加

When a heavy load (bending load, shearing load, and axial force) is applied to the joint 24A of the concrete body 16, the total rigidity of the joint 24A is reduced thereby defining the upper limit of generated stress. - 特許庁

このパワースペクトルの周波数領域（波長の逆数）における所定範囲で該パワースペクトルの値の総和を演算し、この総和に基づいて打継面におけるせん断強度を評価し、表示装置に出力する。例文帳に追加

The sum total of the values of the power spectrum within a predetermined range, in the frequency region (the reciprocal of a wavelength) of the power spectrum, is calculated and the shearing strength in the cast and spliced surface is evaluated, on the basis of the sum total that is outputted to a display device. - 特許庁

そして、外乱により上部構造体１１と下部構造体１５が所定値以上相対移動したときに、損傷するようなせん断力を受けずに粘弾性体１６が保持手段２４から離脱する。例文帳に追加

When the supper structure 11 and the lower structure 15 are moved more than a specified range by a disturbance, the viscoelastic body 16 is released from the holding means 24 without being subjected to a shearing force which may cause a damage. - 特許庁

３軸方向に対して作用する力を検出する３軸力測定センサ４を用いて、血管壁に押圧して装着するセンサ部２と、該血管壁が発生する脈波を伝達する脈波伝達部材と、圧力方向成分の圧力とせん断方向成分の圧力を検出し、これら圧力から血圧値を算出する制御部５と、を具備する血圧測定システムである。例文帳に追加

The blood pressure measuring system using three axial force measurement sensor 4 for detecting force acting on three axial directions includes: a sensor part 2 for pressurizing against a vascular wall and mounting; a brain wave transmission member for transmitting a pulse wave generated by the vascular wall; and a control part 5 for detecting pressures of the pressure direction component and the shearing direction component and calculating a blood pressure value by the pressures. - 特許庁

トナーとして、一定の分子量を有するポリエステル樹脂に、不飽和カルボン酸、アルコール及び合成炭化水素系ワックスからなる定着助剤を添加し、高せん断力混練を施し、トナーの分子量を一定値とする構成を有する。例文帳に追加

The toner is prepared by adding a fixing assistant comprising unsaturated carboxylic acids, alcohol and synthetic hydrocarbon wax to polyester resin having specified mol.wt., and then subjecting the mixture to high shear kneading to obtain a specified mol.wt. of the toner. - 特許庁