ぜおとろーぷの英語

これにより、ローラ５０とスプロケット歯１０との衝突音が効果的に低減される。例文帳に追加

As a result, the impact noise of the roller 50 and the sprocket teeth 10 is effectively reduced. - 特許庁

処理部２８０の案内報知手段は、この詳細案内情報に基づいて、目的地までの距離に対応した音タイプや出力形態の効果音をスピーカ３００，４００，５００，６００から出力させる。例文帳に追加

A guide informative means in the processing part 280 outputs the sound type corresponding to the distance to the destination or an effect sound in the output form from speakers 300, 400, 500, 600 based on the detailed guide information. - 特許庁

ゴミが検知されると（ステップＳ４０２／ＹＥＳ）、警告音が発せられる（ステップＳ４０３）。例文帳に追加

When the dust is detected, (step S402/YES), an alarm sound is made (step S403). - 特許庁

ステップ１２０にて障害物が存在すると判定されたとき、ダミー音発生器１０によって、ダミー音を、内蔵タイマによる設定時間だけ継続的に、スピーカ２０から出力させる（ステップ１４０、１５０、１７０）。例文帳に追加

When it is determined in Step 120 that there is an obstacle, a dummy sound generator 10 outputs a dummy sound from a loudspeaker 20 continuously during a period of time set by a built-in timer (Steps 140, 150, 170). - 特許庁

歌唱音合成プログラムは、前記楽曲データに歌詞データを割り当てて歌唱音を合成する。例文帳に追加

A song sound synthesis program synthesizes music sound by assigning the lyric data to the music data. - 特許庁

全方位撮像装置３０にて取得された全方位画像における画像信号が処理チップ５０内にて音信号に変換され、変換された音信号はスピーカ６０へ出力され、スピーカ６０から音が発せられる。例文帳に追加

An image signal in an all azimuth image acquired by an all azimuth imaging apparatus 30 is converted into the sound signal in a processing chip 50, the converted sound signal is outputted to a speaker 60 and sound is emitted from the speaker 60. - 特許庁

合成器２０４で会話音声とオーディオ音を合成し、アンプ２０５で増幅してスピーカ１０１〜１０５から合成信号を出力する。例文帳に追加

The synthesizer 204 synthesizes the speaking voices with the audio sounds and outputs synthesized signals from loudspeakers 101-105, after amplifying the signals by means of an amplifier 205. - 特許庁

マイクロカプセル１００は、可聴音である聴取目的の体内音を収音するとともに、非可聴音であるコントローラ２００からの指示を収音し、これらを互いの周波数帯域で分離する。例文帳に追加

The microcapsule 100 collects sounds inside a body which are audible sounds and are intended for listening and also sounds of instructions which are inaudible sounds and are given from the controller 200 and separates them by respective frequency ranges. - 特許庁