そうしんかのうかけんの英語

ウェブサイト評価結果送信サーバ、ウェブサイト評価結果送信方法及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

WEB SITE EVALUATION RESULT TRANSMISSION SERVER, WEB SITE EVALUATION RESULT TRANSMISSION METHOD AND RECORDING MEDIUM READABLE BY COMPUTER - 特許庁

サーバに通信負荷をかけずに端末装置間でＰ２Ｐ通信を開始させることが可能な通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system capable of initiating P2P communication between terminal devices without applying a communication load onto a server. - 特許庁

マルチキャストで送信されたデータを正しく受信できなかった場合でも、基地局に負荷をかけることなく、そのデータを確実に受信可能とする。例文帳に追加

To surely receive data transmitted by in multicast manner without applying a load to a base station, even when these data could not be received correctly. - 特許庁

１ロットの割り当て毎に、優先順位を、処理時間×処理可能工程数×使用可能装置数×｛（（装置負荷）×１０）^ｋ＋１｝によって計算して更新する。例文帳に追加

In every lot assignment, the priority order is calculated and updated by (the processing time)×(the number of processing validating processes)×(the number of available devices)×{((device load)×10)^k+1}. - 特許庁

ブロッキングフィルタ等の設置工事の手間やコストをかけることなく伝送レートを確保し、低速用通信装置と高速用通信装置との相互接続を可能とする通信装置及び通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication unit and a communication method that can ensure a transmission rate without the need for man-hours and cost for installation of a blocking filter or the like and interconnect a low speed communication unit and a high speed communication unit. - 特許庁

ＣＰＵに余計な負荷をかけず、送信装置との特定キーワード設定も不要で、家電用リモコン信号とＩｒＤＡ信号の両方を受信可能な赤外線信号受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared signal receiving apparatus capable of receiving both remote control signals for household appliances and IrDA signals without imposing unnecessary burden on a CPU and requiring the setting of a specific keyword with a transmitting apparatus. - 特許庁

この送受信機装置１００のヘッドセットホルダー１０９は、箕に掛け可能に構成されており、送受信部本体１０９が設けられている。例文帳に追加

A head set holder 111 of this transmitter-receiver 100 is configured for head mount and provided with a transmission reception section main body 109. - 特許庁

音楽再生中でもユーザが確実に着信を認識可能であり且つユーザの耳に負担をかけない通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device which enables a user to securely recognize an incoming call even during a music reproduction and does not apply burden to the user's ear. - 特許庁