その他の溶解炉の英語

二　金属その他の鉱物の溶解炉（容量が一トン以上のものに限る。）例文帳に追加

(ii) Melting furnaces for metals and other minerals (limited to those with the capacities of 1 ton or more)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二百五十五条　事業者は、溶鉱炉、溶銑炉又はガラス溶解炉その他多量の高熱物を取り扱う作業を行なう場所については、当該高熱物の飛散、流出等による火傷その他の危険を防止するため、適当な措置を講じなければならない。例文帳に追加

Article 255 (1) The employer shall, as regards a blast furnace, a cupola, glass melting furnace and other places where work handling a large quantity of high-temperature substances is carried out, in order to prevent burns or other danger due to the scattering, outflow, etc., of the said high-temperature substances, take appropriate measures.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

焼却灰および飛灰その他の廃棄物を電気抵抗加熱によって溶融処理する際に、炉床単位面積当たりの生産性を大幅に向上させることができる高溶解性能廃棄物溶融炉を提供する。例文帳に追加

To provide a high melting performance waste melting furnace capable of substantially improving productivity per unit area of a furnace floor upon melting processing of incinerated ash and fly ash and other wastes with the aid of electric resistance heating. - 特許庁

加圧誘導炉を使用し、窒素ガス雰囲気中で鋼を溶解することにより、雰囲気から溶鋼中に窒素を添加する工程において、前記加圧誘導炉で使用されるルツボがＣａＯを主成分とし、これとその他の不可避不純物からなる耐火物により構成されているもの。例文帳に追加

In the process wherein steel is melted in a gaseous-nitrogen atmosphere by the use of a pressurized induction furnace to add nitrogen to the resultant molten steel from the atmosphere, a crucible used in the above pressurized induction furnace is constituted of a refractory having a composition consisting of CaO as a principal component with other inevitable impurities. - 特許庁

第二百五十四条　事業者は、金属の溶解炉に金属くずを入れる作業を行なうときは、水蒸気爆発その他の爆発を防止するため、当該金属くずに水、火薬類、危険物（令別表第一に掲げる危険物をいう。以下同じ。）、密閉された容器等がはいつていないことを確認した後でなければ、当該作業を行なつてはならない。例文帳に追加

Article 254 The employer shall, when carrying out the work putting metal scraps in a furnace, in order to prevent steam explosions and other explosions, not carry out the said work unless otherwise having confirmed that the said metal scraps are not containing water, gunpowder, dangerous substances (meaning those listed in Appended Table 1 of the Order, the same shall apply hereinafter), airtight containers, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム