Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > それは放っておくのが一番いいの英語・英訳

意味

それは放っておくのが一番いいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 It’s best to just leave it.

Weblio英語表現辞典での「それは放っておくのが一番いい」の英訳

それは放っておくのが一番いい

訳語 It’s best to just leave it.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「それは放っておくのが一番いい」に類似した例文

それは放っておくのが一番いい

それはかえって言わずにおく方が好い

例文

Better leave it unsaid.

それは触れないでおくのが一番いい。

例文

It is best left untouched.

それは言わずにおいた方がいい。

例文

You had better leave it unsaid.

現在のままにしておいた方が好かろう

例文

It will be better to leave things as they are―to maintain the status quo.

それは言わないでおいた方がよい。

例文

You had better leave it unsaid.

現状のままにしておいた方がよい

例文

It is better to leave the matter in status quo.

このことは伏せておいたほうがいい。

例文

You should keep it close.

食べるのはやめておいた方がよさそうだな。

例文

I'd better not eat that.

あなたはそのことを言わないままにしておく方がよい。

例文

You shouldn't say it.

言わずにおく方がよかろう.

例文

It is better left unsaid.

黙っておくほうが賢いぞ。

例文

It is wise of you to keep silent.

おつりはとっておいていいですよ

例文

Keep the change.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「それは放っておくのが一番いい」の英訳に関連した単語・英語表現

It’s best to just leave it.

(英語表現辞典)

意味

和英辞書の「それは放っておくのが一番いい」の用語索引

それは放っておくのが一番いいのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「それは放っておくのが一番いい」のお隣キーワード

それは放っておくのが一番いい

それは政治に熱心な人々と政府の間に大きな溝を作った。

それは政治倫理の問題とは思いません。

weblioの他の辞書でも検索してみる

weblioのその他のサービス

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！