そんなに遅くまで起きていない方がいいよ。の英語

You had better not sit up so late.

Don't sit up till late.

I'm not used to staying up late at night.

You should not sit up late just because it has charm.

You mustn't stay out that late.

Don't sleep too late.

Get up early, or you'll be late.

You must get up a little earlier.

Please don't be any later than this.

You cannot be later than this.

You can be late anymore.

If we don't hurry, we'll be late.

We'll be late if we don't hurry.

Never be this late again.

You had better not stay up late.

You'd better not stay up late.

Let's beat it before it gets too late.

Never be this late again.

You mustn't go to bed late.

I'll be late tonight. Don't wait up for me.

Make haste, or you will be late.

Hurry up, or you'll be late.

Hurry up or you'll be late.

Hurry up, or you will be late.

If you don't hurry, you'll be late.

You should go to sleep soon.

It is never too late to start something.

It's late so we ought to go to bed.

You went to bed too late, or you wouldn't be so sleepy.

However late you may be, be sure to wake me.