そ・しゅの英語

3級・中僧正・学頭・学匠・弘教（紫）例文帳に追加

Third rank: Chusojo, Gakuto (head student), Gakusho (excellent student), Kokyo, (Purple)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4級・権中僧正・学頭・学匠・弘教（紫）例文帳に追加

Fourth rank: Gon-Chusojo, Gakuto, Gakusho, Kokyo, (Purple)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

骨法術・気合術・剣術・槍術・手裏剣術・火術・遊芸・教門をいう。例文帳に追加

Those are koppo jutsu, kiai jutsu, swordplay, the art of the spearmanship, Shuriken (small throwing blade) jutsu, ka jutsu, art for amusement, and kyomon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9級・中僧都・無・司講・司教（大学3）例文帳に追加

Ninth rank: Chusozu, Nil, Tsukasako, Shikyo (bishop), (in the third year of college)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十とは相・性・体・力・作・因・縁・果・報・本末究竟等（そう・しょう・たい・りき・さ・いん・えん・か・ほう・ほんまつくきょうとう）をいう。例文帳に追加

Ju (ten factors) refers to a form, nature, embodiment, potency, function, a primary cause, a secondary cause, effect, recompense, and complete fundamental whole.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12級・権少僧都・無・無・無（高校卒・専修学院卒）例文帳に追加

Twelfth rank: Gon shosozu, Nil, Nil, Nil, (graduate from high school, or special institute)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黄道十二星座は次の通りです：牡羊座・牡牛座・双子座・蟹座・獅子座・乙女座・天秤座・蠍座・射手座・山羊座・水瓶座・魚座。例文帳に追加

The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces. - Tatoeba例文

7級・大僧都・無・司講・司教（大学院卒）例文帳に追加

Seventh rank: Daisozu, Nil, Tsukasako, Shikyo (bishop), (graduate from graduate school)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス