だいすうきかがくの英語

君がそれを後悔する時が来るだろう。例文帳に追加

The time will come when you'll regret it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

瞬く間に音楽の世界を制するであろう、彼が夢見る交響曲例文帳に追加

his dreamed symphony that would take the world of music by storm発音を聞く  - 日本語WordNet

２　大学は、共同教育課程（大学院の課程に係るものを含む。）のみを編成することはできない。例文帳に追加

(2) A university may not organize only inter-university curricula (including curricula pertaining to graduate school courses).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

航空機が音速に近付いたとき、空気力学の抵抗が増大すること例文帳に追加

the increase in aerodynamic drag as an airplane approaches the speed of sound発音を聞く  - 日本語WordNet

係争金額に拘りなく，合議体(管轄規則第7条(2)の第1文，第8条(2))が決定する。例文帳に追加

The board (Section 7(2) first sentence, Section 8(2) of the Rules of Jurisdiction) shall decide irrespective of the value of the matter in dispute.発音を聞く  - 特許庁

硝化処理した有機性排水を脱窒槽５で生物学的に脱窒処理する。例文帳に追加

The nitrified organic waste water is denitrified biologically in a denitrifying tank 5. - 特許庁

これに対し大学当局（服部峻治郎学長）はすべての学生ストライキ禁止の措置で臨んだため、多くの処分学生を出すことになった。例文帳に追加

In response, the authority of the university (president of the university Shunjiro HATTORI) banned the students' strike thoroughly and punished many students.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の有名大学では東京大学詩吟研究会、慶應義塾大学慶吟会、東京農業大学農友会詩吟部、山口大学吟詠部、近畿大学詩吟部などが存在する。例文帳に追加

As the other famous universities, there exist Tokyo University Shigin Kenkyu Kai, Keiogijuku University Keigin Kai, Tokyo University of Agriculture Noyu Kai Shigin Club, Yamaguchi University Ginei Club, Kinki University Shigin Club and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス