だつらくしょうじょうの英語

自動車が扉に衝突しても、扉の脱落を生じさせることのない自動車用エレベータの扉脱落防止装置の提供。例文帳に追加

To provide a device for preventing falling-off of an elevator door for a motor vehicle, capable of preventing the door from falling off even if a motor vehicle collides with the door. - 特許庁

障子の枠材の変形によって押縁が脱落することがないような構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure capable of preventing moldings from falling due to the deformation of frame members of a shoji. - 特許庁

複数のビデオ信号の切り換え時に、同期の乱れや信号の欠落が生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of disturbance of synchronizing or signal omission at the time of switching a plurality of video signals. - 特許庁

砥粒の脱落や、溶出による汚染を生じることがないドレッサーを提供する。例文帳に追加

To provide a dresser preventing pollution due to loosening and elution of abrasive grains. - 特許庁

受信パケットの脱落が防止できて再生時に音声の途切れが生じないようにする。例文帳に追加

To prevent missing of a received packet and to avoid voice from being intermitted in the case of reproduction. - 特許庁

これにより、欠落部２１にほぼ一致する領域について配向膜２５の配向を乱し、該欠落部２１からの光漏れが生じないようにする。例文帳に追加

Thus, alignment in an alignment film 25 in a region approximately coincident with the missing part 21 is disturbed so as to prevent leaking of light from the missing part 21. - 特許庁

切り欠き２０を形成すれば絶縁膜３の剥離が生じても、３ａの部分だけが脱落するだけで、不良品とはならない。例文帳に追加

If the notch 20 is formed, only the portion of 3a is dislodged and the nondefective article is not resulted even if the peeling of the insulating film 3 occurs. - 特許庁

しなりによる基板脱落の問題を生じることなく洗浄を行なうことが可能な薄型基板の洗浄方法及び洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for washing a thin substrate without causing any problem such as substrate omission due to bending. - 特許庁