彼は聖人君子ではない。例文帳に追加

He is no saint. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君は臆病ではない。例文帳に追加

You are not a coward.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君の出る幕ではない.例文帳に追加

You keep out of this.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

君の出る幕ではない.例文帳に追加

You're not wanted here.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

英語では君にかなわぬ例文帳に追加

You beat me in English.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君無しでは生きられない。例文帳に追加

I can't live without you. - Tatoeba例文

君無しでは生きられない。例文帳に追加

I can't live without you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

では諸君、ごきげんよう。」例文帳に追加

Good-by, gentlemen."発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

読者諸君例文帳に追加

（英語では単数）my gentle reader発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

英国では君主は君臨するが統治はしない.例文帳に追加

In Great Britain the sovereign reigns but does not rule.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

英国では君主は君臨するが統治はしない例文帳に追加

In the United Kingdom the sovereign reigns but does not govern. - Eゲイト英和辞典

健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。例文帳に追加

Who runs faster, Ken or Tony? - Tatoeba例文

健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。例文帳に追加

Who runs faster, Ken or Tony?発音を聞く  - Tanaka Corpus

君はもはや子供なんかではない。例文帳に追加

You are no longer a mere child. - Tatoeba例文

君は本当は馬鹿ではない。例文帳に追加

You are not actually an idiot. - Tatoeba例文

君はもはや子供なんかではない。例文帳に追加

You're no longer a mere child. - Tatoeba例文

君はもはや子供なんかではない。例文帳に追加

You are no longer a mere child.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君は批判する立場ではない.例文帳に追加

It's not your place to criticize.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

君はここでは薄氷を踏んでいる。例文帳に追加

You're skating on thin ice here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君はまだお酒を飲む歳ではない。例文帳に追加

I am not of age for drinking yet.発音を聞く  - Weblio Email例文集

君の答弁は明確ではない。例文帳に追加

Your response is not clear.発音を聞く  - Weblio Email例文集

僕は君みたいに冷静ではない。例文帳に追加

I am not calm like you. - Weblio Email例文集

それは君[ぼく]の知った事ではない.例文帳に追加

That's my [your] affair.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

今は君子ぶっている場合ではない.例文帳に追加

Don't come the moralist, now.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この傘は君ので, ぼくのではない.例文帳に追加

This umbrella is yours, not mine.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それは君の考えでぼくのではない.例文帳に追加

That's your notion, not mine.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

君はそんなことをすべきではなかった.例文帳に追加

You shouldn't have done that.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その点では私は君と同意見だ.例文帳に追加

I agree with you there.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それは君の関係した事ではない.例文帳に追加

It is no concern of yours.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

それは君の関係した事ではない.例文帳に追加

It is none of your business.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

では君はパスしたのだね.例文帳に追加

So [Then, can I take it that] you have passed?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

辞職は君の本意ではあるまい.例文帳に追加

You don't really mean to resign, do you?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

君の家では昼飯は何時か例文帳に追加

What time do you dine?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君の家では昼飯は何時か例文帳に追加

What is your dinner-hour?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

英語では彼は君に比べにならぬ例文帳に追加

His English is nothing to yours発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

英語では彼は君に比べにならぬ例文帳に追加

He is no match for you in English発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は学力では君に勝れている例文帳に追加

He is your superior in ability.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君には力ではとても及ばない例文帳に追加

I am not nearly so strong as you―nothing like as strong as you.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は英語では君に及ばない例文帳に追加

He is no match for you in English.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勝君はこの色が好きではない。例文帳に追加

Masaru doesn't care for this color. - Tatoeba例文

私の考えでは、君は間違っている。例文帳に追加

In my view, you are wrong. - Tatoeba例文

それらは君たちの椅子ではありません。例文帳に追加

Those are not your chairs. - Tatoeba例文

その点では君は彼より上だ。例文帳に追加

You have him there. - Tatoeba例文

君は彼を軽蔑するべきではない。例文帳に追加

You shouldn't look down on him. - Tatoeba例文