どじょうどうぶつそうの英語

本発明は泥流や流砂などの流動性土壌において植物を育成する装置であって、該装置が、上記流動性土壌を移動させる風力を抑制する風抑制手段と、植物の種子・苗を保護する植物保護手段とを備える。例文帳に追加

This apparatus for growing plants in flowable soil such as mudflow or quicksand is equipped with a wind suppressing device for suppressing wind force by which the flowable soil is moved and a plant- protecting means for protecting seeds and seedlings of plants. - 特許庁

生産者から物流を経て卸売市場に生鮮物が移動し、更にそこから物流を経て小売りに生鮮物が移動する各過程において、輸送温度、輸送時間を鮮度情報とし入力する。例文帳に追加

In the respective processes of moving the fresh foods from the producer through the physical distribution to retailers, the transport temperature and the transport time are input as freshness information. - 特許庁

半導体集積回路内に形成された柱状構造物と、前記柱状構造物を取り囲む複数のソレノイド状構造物を備え、かつ、すべてのソレノイド状構造物を直列に接続し、直列に接続したソレノイド状構造物の両端を半導体回路装置電源端子とデカップリングコンデンサに接続することで広域遮断フィルタを形成する。例文帳に追加

The wide cut-off filter is formed, by providing a columnar structure that is formed in this semiconductor integrated circuit, and a plurality of solenoid-like structures surrounding the columnar structure, connecting all the solenoid-like structures in series, and connecting both ends of the solenoid- like structure which are connected in series to a semiconductor circuit device power supply terminal and the decoupling capacitor. - 特許庁

土壌層３４を収容し両側の車道１８に臨む各側壁３６０４に遮蔽板６０が起立され、また、土壌層３４および植物Ｐに散水するための散水手段７０が設けられている。例文帳に追加

The soil layer 34 is stored, shielding boards 60 are erected from each sidewall 3604 faced on the roadways 18 of both sides, and a water sprinkling means 70 (7004) to the soil layer 34 and plants P are provided. - 特許庁

凸部８には、流下してくる表層土壌が浸透堆積することで、植物の生育基盤を形成すると同時に後続する表層土壌を堰き止めて裸地法面の植栽を安定化させている。例文帳に追加

The surface soil flowing down percolates through the protrusion 8 and is accumulated in it, so that a growth foundation bed for the plants can be formed and so that the planting of the slope 2 can be stabilized by intercepting the following surface soil. - 特許庁

無重力或いは微小重力環境において、土壌を使用した植物栽培や動物飼育を可能とし、しかも土壌に供給した水分を回収して再利用することが可能な微小重力環境制御装置、植物栽培装置及び動物飼育装置並びに微小重力環境制御方法、植物栽培方法及び動物飼育方法並びに育種方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a microgravitational environment controller enabling plant cultivation using soil and animal rearing/breeding in a gravity-free or microgravitational state and also enabling water fed to the soil to be recovered and reused, to provide a microgravitational environment control method using the controller, and to provide respective systems and methods for plant cultivation and animal rearing/breeding utilizing the controller. - 特許庁

磁気活性化させた補給水の供給と土壌の水分の磁気活性化で、微生物の活発な活動を促し、また植物の根部近傍の土中に埋設した導線により、土壌における地電流の増大に伴う大地電圧の安定化を図ることができる土壌改良方法および土壌改良装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving soil comprising supplying magnetically activated makeup water and magnetically activating water in the soil to promote active activity of microbes, and stabilizing earth voltage following increase in earth current in the soil via conductive wire put under the ground near the root parts of plants: and to provide a device for improving soil. - 特許庁

海水中、土壌中において、２価鉄イオンを効率よく発生させて生物の生命活動を律速する２価鉄イオン発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a generator for divalent-iron ions that rate-controls the vital activities of organisms, by efficiently generating divalent-iron ions in seawater and in soil. - 特許庁